Traduzione del testo della canzone Devil Dancing -

Devil Dancing (originale)

You won’t find the devil dancing
Around your door
But I heard him in every sound
That your fiddle implored
And his voice called me out on that killing floor
He struck me down to die
For to rise no more
But I will rise as a stronger I
Than I’ve ever been before
You won’t find the devil dancing
Around my door
You drowned out his dreadful lies
With the truth in your voice
You chased every demon from my guilty heart
They were dragging their claws on the walls of my veins
Tearing me apart
Now I’ll come home as a stronger I
With a stronger honest heart
I still hear that devil’s voice sometimes
But it’s growing fainter with every night
And it’s mixing in with the sounds of existence
In it’s home next to the light
So lay your head down on my beating breast
It’s rising and falling now with everything around

Devil Dancing (traduzione)

Non troverai il diavolo che balla
Intorno alla tua porta
Ma l'ho sentito in ogni suono
Che il tuo violino ha implorato
E la sua voce mi ha chiamato su quel piano di uccisioni
Mi ha colpito a morire
Per non salire più
Ma mi alzerò come un io più forte
Di quanto non lo sia mai stato prima
Non troverai il diavolo che balla
Intorno alla mia porta
Hai soffocato le sue terribili bugie
Con la verità nella tua voce
Hai cacciato ogni demone dal mio cuore colpevole
Stavano trascinando i loro artigli sulle pareti delle mie vene
Mi devasta
Ora tornerò a casa come un io più forte
Con un cuore onesto più forte
A volte sento ancora la voce di quel diavolo
Ma sta diventando sempre più debole ogni notte
E si mescola ai suoni dell'esistenza
Nella casa accanto alla luce
Quindi appoggia la testa sul mio seno che batte
Sta salendo e scendendo ora con tutto intorno