Traduzione del testo della canzone Hardly a Man of My Word -

Hardly a Man of My Word (originale)

will I never again lie naked on the rocks that have been heated
by the sun beside the ocean on my skin soft and cold
will I stay inside and hide myself from thoughts of the warm granite shoreline
as I paint all my flesh ghostly white and become as the four walls around me
what runs through my veins is an ice flow of blood
that’s blocking my brain from what’s needed
to return to the sane of the need of the sun
to melt all this ice into liquid
I want to lie where the sea meets the sky
wade all around in the water
but you seem to lie to me whenever you want
lead me around like a daughter
hardly a man of my word
I promised you the whole world
but I follow through on things I want to follow through
if even those
hardly a man of my word
I know
hardly a man of my word
I promise you the whole world
but I follow through on things that I want to follow through
if even those
hardly a man of my word
I know
will I never again lie naked on the rocks that have been heated
by the sun beside the ocean on my skin soft and cold

(traduzione)

non giacerò mai più nudo sulle rocce che sono state riscaldate
dal sole in riva all'oceano sulla mia pelle morbida e fredda
rimarrò dentro e mi nasconderò dai pensieri del caldo litorale di granito
mentre dipingo tutta la mia carne di un bianco spettrale e divento come le quattro mura intorno a me
quello che scorre nelle mie vene è un flusso di ghiaccio di sangue
questo sta bloccando il mio cervello da ciò che è necessario
per tornare alla sana mente del bisogno del sole
per fondere tutto questo ghiaccio in un liquido
Voglio sdraiarmi dove il mare incontra il cielo
guadare tutto nell'acqua
ma sembra che tu mi menti ogni volta che vuoi
guidami come una figlia
a malapena un uomo di parola mia
Ti ho promesso il mondo intero
ma seguo le cose che voglio seguire
se anche quelli
a malapena un uomo di parola mia
Lo so
a malapena un uomo di parola mia
Ti prometto il mondo intero
ma seguo le cose che voglio seguire
se anche quelli
a malapena un uomo di parola mia
Lo so
non giacerò mai più nudo sulle rocce che sono state riscaldate
dal sole in riva all'oceano sulla mia pelle morbida e fredda