Testi di Spanish Eyes - Bruce Springsteen

Spanish Eyes (originale)

Little Christine
We’re takin' one more run
Secret heart, when the time has begun
Come to part
And hey, you’re the one
And now we know
My heart is sold
And though we tried
You took me with your Spanish eyes
Hey badlands
Realize
That someone else is yearning
Special sunday night
And baby there’s time
Time enough to cry
With all our sad stories
And all the bad that we’ve done
And all the times
We’ve rode on for glory
And
And you took me with your Spanish eyes
Stretch out baby
And call your daddy home
Cause I’m runnin' tonight
Couldn’t be all alone
Yes I know how something died
But baby it was just for kicks
It was just for fun
Even with all the bad that we done
They can’t say we didn’t try
And I fell for your Spanish eyes
Saturday night special
Waitin' in the sheets
Oh come on
Talk to me, my sweet
And I’ll try to make it complete this time
Come close and let me dry your eyes
Let me try to turn the lies
And let me kiss your Spanish eyes
Let me kiss your Spanish eyes
Let me kiss your Spanish eyes
Let me kiss your Spanish eyes
Come here, baby

(traduzione)

Piccola Cristina
Stiamo facendo un'altra corsa
Cuore segreto, quando il tempo è iniziato
Vieni a separarti
E hey, sei tu
E ora lo sappiamo
Il mio cuore è venduto
E anche se ci abbiamo provato
Mi hai preso con i tuoi occhi spagnoli
Ehi calanchi
Rendersi conto
Che qualcun altro stia desiderando
Speciale domenica sera
E piccola, c'è tempo
Tempo sufficiente per piangere
Con tutte le nostre storie tristi
E tutto il male che abbiamo fatto
E tutte le volte
Abbiamo cavalcato per la gloria
E
E mi hai preso con i tuoi occhi spagnoli
Allunga il bambino
E chiama tuo padre a casa
Perché corro stasera
Non potrebbe essere tutto solo
Sì, so come è morto qualcosa
Ma piccola, era solo per i calci
Era solo per divertimento
Anche con tutto il male che abbiamo fatto
Non possono dire che non ci abbiamo provato
E mi sono innamorato dei tuoi occhi spagnoli
Speciale sabato sera
Aspettando tra le lenzuola
Oh andiamo
Parla con me, mia dolcezza
E cercherò di completarlo questa volta
Avvicinati e lascia che ti asciughi gli occhi
Fammi provare a cambiare le bugie
E fammi baciare i tuoi occhi spagnoli
Fammi baciare i tuoi occhi spagnoli
Fammi baciare i tuoi occhi spagnoli
Fammi baciare i tuoi occhi spagnoli
Vieni qui piccola