Traduzione del testo della canzone Gut-Check - Brutal Truth

Gut-Check (originale)

Gut-check, reach in, anybody there?
Tune in cold world, do you really care?
Half in our heart, complacent as the next
Tap in, tap out, time to play another game
Spoon fed the mindless herd we’ve become
Control grazing, compliant in the end
Feeling the comfort desensitized
Prey or pray — wrong or right
Bitching or preaching our world to an end
Call it, as life ends, it’s no real surprise tracking losses
Gut-check our world
As our social grace slides
Gut-check, reach in, ain’t nobody there?

Gut-Check (traduzione)

Controlla l'intestino, entra, c'è qualcuno?
Sintonizzati nel mondo freddo, ti importa davvero?
Metà nel nostro cuore, compiacente come il prossimo
Tocca, tocca, è ora di giocare a un altro gioco
Spoon ha nutrito il branco senza cervello che siamo diventati
Controllo del pascolo, conforme alla fine
Sentire il comfort desensibilizzato
Preda o prega — sbagliato o giusto
Sputtanando o predicando il nostro mondo fino alla fine
Chiamalo, alla fine della vita, non è una vera sorpresa tenere traccia delle perdite
Controlla il nostro mondo
Mentre la nostra grazia sociale scivola
Controlla le budella, entra, non c'è nessuno lì?