Traduzione del testo della canzone Forever Restless - Brutality Will Prevail

Forever Restless (originale)

The reaper walks by my side
While I feel barely alive
Laughing at my every step
Answers keep slipping away
And I keep lying awake
With every step my sanity strains
Old crow
Losing faith in myself
Carry me to the other side
And lay my soul to rest
Sink your claws into me
Till I can hardly breathe
I have nothing left to fear
I know my time is coming
I don’t need hope to hold my own
Can’t feel at peace with myself or anyone else
I’ll spend the rest of my life forever restless
Every waking moment, every sleepless night
I find myself forever restless
Come take my soul
And leave my body cold

(traduzione)

Il mietitore cammina al mio fianco
Mentre mi sento a malapena vivo
Ridere di ogni mio passo
Le risposte continuano a scivolare via
E continuo a restare sveglio
Ad ogni passo la mia sanità mentale si affatica
Vecchio corvo
Perdere la fiducia in me stesso
Portami dall'altra parte
E lascia riposare la mia anima
Affonda i tuoi artigli in me
Finché non riesco a respirare a malapena
Non ho più niente da temere
So che sta arrivando il mio momento
Non ho bisogno di speranza per mantenere la mia
Non riesco a sentirmi in pace con me stesso o con chiunque altro
Passerò il resto della mia vita per sempre irrequieto
Ogni momento di veglia, ogni notte insonne
Mi ritrovo per sempre irrequieto
Vieni a prendere la mia anima
E lascia il mio corpo freddo