Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Snow White , di - Buck-Tick. Data di rilascio: 09.12.2014
Lingua della canzone: Inglese
Snow White(originale) |
| Aa yume mite boku-tachi wa aishiau no sa |
| Aa mezamete boku-tachi wa koroshiau no ka |
| Saa nemutte boku-tachi wa aishiau no sa |
| Kobore ochiru ame yuki ni kawaru koro |
| Kogoeru yubisaki kimi no hoho ni |
| Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi |
| Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu |
| Dakiyoseta nara iki mo dekinai hodo |
| Kasaneta kuchibiru kimi no nioi |
| Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi |
| Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu |
| Mai odorimashou mai odorimashou |
| Haru wo matsu ni wa toosugite |
| Mai odorimashou mai odorimashou |
| Yume wo mita dake sou sore dake |
| (English translation) |
| Ah, I’m dreaming, we are loving each other |
| Ah, I’m waking up, are we killing each other? |
| Well then, I’ll sleep, we are loving each other |
| When the pouring rain turns into snow |
| I touch your cheeks with my frozen fingertips |
| Is this pure white world your dream or an illusion |
| I merely pierce your monochrome cheek with crimson red |
| If I were to embrace you so close that you couldn’t breath |
| Your pressed lips and your smell |
| Is this pure white world your dream or an illusion |
| I merely pierce your monochrome cheek with crimson red |
| Let us dance, let us dance |
| Spring is to far away to wait for it |
| Let us dance, let us dance |
| I was only dreaming, yes, I was only dreaming |
| (traduzione) |
| Aa yume mite boku-tachi wa aishiau no sa |
| Aa mezamete boku-tachi wa koroshiau no ka |
| Saa nemutte boku-tachi wa aishiau no sa |
| Kobore ochiru ame yuki ni kawaru koro |
| Kogoeru yubisaki kimi no hoho ni |
| Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi |
| Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu |
| Dakiyoseta nara iki mo dekinai hodo |
| Kasaneta kuchibiru kimi no nioi |
| Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi |
| Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu |
| Mai odorimashou mai odorimashou |
| Haru wo matsu ni wa toosugite |
| Mai odorimashou mai odorimashou |
| Yume wo mita dake sou sore dake |
| (Traduzione inglese) |
| Ah, sto sognando, ci stiamo amando |
| Ah, mi sto svegliando, ci stiamo uccidendo a vicenda? |
| Bene, allora dormirò, ci stiamo amando |
| Quando la pioggia battente si trasforma in neve |
| Ti tocco le guance con la punta delle dita congelate |
| Questo mondo bianco puro è il tuo sogno o un'illusione |
| Ho semplicemente perforato la tua guancia monocromatica con il rosso cremisi |
| Se ti dovessi abbracciare così vicino da non riuscire a respirare |
| Le tue labbra pressate e il tuo odore |
| Questo mondo bianco puro è il tuo sogno o un'illusione |
| Ho semplicemente perforato la tua guancia monocromatica con il rosso cremisi |
| Balliamo, balliamo |
| La primavera è troppo lontana per aspettarla |
| Balliamo, balliamo |
| Stavo solo sognando, sì, stavo solo sognando |