Traduzione del testo della canzone Nothing To Lose - Bun Dem Out

Nothing To Lose (originale)

Work work and nothing seems gained mouths to feed bills to pay
Yet our lives hunted like game
Break I break my fucking back
To make the opportunities they want us to lack
BUN DEM I’ll make mine
BUN DEM we will survive
This is the land of my birth
London born and straight bred
But Peruvian red flows in me
Flows in my vein my heart and my head
Este sangre latino no me deja perdir
Quando piensan que saben donde terminare
Ya les pase
Tenemos que estar pajinas adelante
Seen my family worked to death
Not even lowed to grab a hard earned breath
And yoots end up well bereaved
To slow us down so we wont succeed
Lagrimas me escapan quandio pienso en mis soldados que no se salvan
No veo la hora que vivimos
Unidos sin la mattansia mas inutil
Este mundo se desase
Y soldados tenemos que estar listo
Que mas podemos perdir
Si no temos nada

Nothing To Lose (traduzione)

Il lavoro lavora e nulla sembra guadagnato bocche per alimentare le bollette da pagare
Eppure le nostre vite sono state cacciate come selvaggina
Rompi mi rompo la fottuta schiena
Per creare le opportunità che vogliono che manchino
BUN DEM Farò il mio
BUN DEM sopravviveremo
Questa è la mia terra natale
Nato a Londra e di razza etero
Ma il rosso peruviano scorre in me
Scorre nelle mie vene il mio cuore e la mia testa
Este sangre latino no me deja perdir
Quando piensan que saben donde terminare
Ya les pase
Tenemos que estar pajinas adelante
Ho visto la mia famiglia lavorare fino alla morte
Nemmeno abbassato per prendere un respiro duramente guadagnato
E gli yoot finiscono per essere in lutto
Per rallentarci in modo non successo
Lagrimas me escapan quandio pienso en mis soldados que no se salvan
No veo la hora que vivimos
Unidos sin la mattansia mas inutil
Este mundo se desase
Y soldados tenemos que estar listo
Que mas podemos perdir
Si no temos nada