Traduzione del testo della canzone Следи за собой - Буриме

Следи за собой (originale)

Сергей Грешный:
Один шаг к пропасти, от любви до ненависти.
Новый день не принес нам доброй вести.
Взор, вздымаясь ввысь, наблюдает за тем
Как меняются глаза проходящих тел.
Страх и ампулы боли сердца ближних колет.
Поворот уведет жизнь из-под контроля,
Временной меридиан ограничит в действии,
Ход конем и мат или скудно надейся.
Не изменишь порой череду событий,
Оглянулся назад, там историй вскрытий.
Я смотрел на них с высоты полета,
Окружая слова клетками блокнота.
То огонь вспыхнет, то война начнется.
Он пришел сегодня, завтра не вернется.
За углом ждет яд или противоядие.
Шедшие впереди вдруг окажутся сзади.
Припев:
Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!
Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!
Артём Тёмный
Говори, говори, пока еще есть силы.
Верить в то, что навязали нам эти могилы?
Мы помним стон земли, что знает кровь и слёзы,
Но тупости других мы поем гимны прозы.
И если открыть глаза, то видно сразу,
Что страх терзает изнутри эту заразу.
Не в меру нахальный искусственный разум.
И их новый вид, искажённый третий фазы.
Верить в бога и просто забывать грехи
Может каждый, да только боль пожирает изнутри.
Мы говорили много всякой чепухи.
Все, что было забудь, по-другому взгляни.
Следи за собой среди этих мрачных дней,
Не делай больше глупостей и цени своих друзей.
Чем дальше от тебя, тем истина ясней.
Знаю я, что придется сыграть в нем много ролей.

(traduzione)

Sergej Greshny:
Un passo verso l'abisso, dall'amore all'odio.
Il nuovo giorno non ci ha portato buone notizie.
Lo sguardo, alzandosi, lo osserva
Come cambiano gli occhi dei corpi che passano.
Paura e fiale di dolore cardiaco vicino alle pugnalate.
Il turno porterà la vita fuori controllo
Il meridiano di tempo limiterà in azione,
La mossa di un cavaliere e lo scacco matto, o sperano male.
A volte non puoi cambiare la sequenza degli eventi,
Guardando indietro, ci sono storie di autopsie.
Li ho guardati dall'alto del volo,
Circondare le parole con le celle del taccuino.
Poi scoppierà l'incendio, poi comincerà la guerra.
È venuto oggi, non tornerà domani.
Veleno o antidoto ti aspettano dietro l'angolo.
Coloro che sono andati avanti si ritroveranno improvvisamente indietro.
Coro:
Abbi cura di te, stai attento!
Stai attento!
Abbi cura di te, stai attento!
Stai attento!
Artyom Oscuro
Parla, parla, finché c'è ancora la forza.
Credere a ciò che queste tombe ci hanno imposto?
Ricordiamo il gemito della terra, che conosce sangue e lacrime,
Ma alla stupidità degli altri cantiamo gli inni della prosa.
E se apri gli occhi, puoi vedere immediatamente
Quella paura tormenta questa infezione dall'interno.
Intelligenza artificiale eccessivamente sfacciata.
E il loro nuovo look, una terza fase distorta.
Credi in Dio e dimentica i peccati
Chiunque può, ma solo il dolore divora dall'interno.
Abbiamo parlato un sacco di sciocchezze.
Dimentica tutto ciò che era, guarda diversamente.
Guarda te stesso attraverso questi giorni bui
Non fare più cose stupide e apprezza i tuoi amici.
Più lontano da te, più chiara è la verità.
So che dovrò interpretare molti ruoli in esso.