Traduzione del testo della canzone Fate Steps In - Buster

Fate Steps In (originale)

Given the time I would love you all my life
Given the chance I would be with you tonight
But you can bet whenever I think I’ve got it made
Fate steps in once more
Given the luck I would gamble all own
Given one wish I’d wish not to be alone
But you can bet whenever I think I’ve got it made
Fate steps in once more
It’ll be alright
If it’s love you want not money
It’ll be alright
Well I bet you think that’s funny
It’ll be alright
And what I have I’ll give to you
As luck runs out my door
Fate steps in once more
Given a dream I would dream that we where one
Given the key I’d undo what I have done
But you can bet whenever I think I’ve got it made
Fate steps in once more
It’ll be alright
If it’s love you want not money
It’ll be alright
Well I bet you think that’s funny
It’ll be alright
And what I have I’ll give to you
As luck runs out my door
Fate steps in once more
It won’t leave me alone
As luck runs out my fate steps in
As luck runs out my fate steps in
Over and over and over again
Over and over and over again

Fate Steps In (traduzione)

Dato il tempo, ti amerei per tutta la vita
Se avessi la possibilità di essere con te stasera
Ma puoi scommettere ogni volta che penso di averlo fatto
Il destino interviene ancora una volta
Data la fortuna, giocherei tutto da solo
Dato un desiderio, vorrei non essere solo
Ma puoi scommettere ogni volta che penso di averlo fatto
Il destino interviene ancora una volta
Andrà tutto bene
Se è amore non vuoi soldi
Andrà tutto bene
Beh, scommetto che pensi che sia divertente
Andrà tutto bene
E quello che ho te lo darò
Come la fortuna esaurisce la mia porta
Il destino interviene ancora una volta
Dato un sogno, sognerei che siamo dove uno
Data la chiave, annullerei ciò che ho fatto
Ma puoi scommettere ogni volta che penso di averlo fatto
Il destino interviene ancora una volta
Andrà tutto bene
Se è amore non vuoi soldi
Andrà tutto bene
Beh, scommetto che pensi che sia divertente
Andrà tutto bene
E quello che ho te lo darò
Come la fortuna esaurisce la mia porta
Il destino interviene ancora una volta
Non mi lascerà solo
Quando la fortuna si esaurisce, il mio destino interviene
Quando la fortuna si esaurisce, il mio destino interviene
Ancora e ancora e ancora
Ancora e ancora e ancora