Traduzione del testo della canzone Unify - Butane

Unify (originale)

Do you know what it takes
To be sane these days
Start a fire, raise the stakes
Deep breath and let your life blaze
Obstacles in the way
People pick at you and rip the scab away
Your bleeding now, but somehow
You have enough pride to face another day
It’s all possible, that’s one lesson I’ve learned
Bring them all around and watch the fire burn
I can unify the world
All I have to do, is prove to you, that someday soon
You can unify yourself
My tears are salty, my blood is red
I’m alive but someday I’ll be dead
I swear beyond, the day I die
You’ll hear this song and
We’ll see eye to eye
Hit the streets, and say hello
Interesting people that you’d never know
Are familiar faces now
Grab the volume and turn it up loud!
Have you ever had to suffer
One problem solved, here comes another
Take a breath, and count to ten
Regroup before it hits again
Now your ready to take it on This world is yours before too long
Do you know, what it takes
To be sane these days!

Unify (traduzione)

Sai cosa serve
Essere sano di mente in questi giorni
Accendi un fuoco, alza la posta in gioco
Respiro profondo e lascia che la tua vita divampa
Ostacoli sulla strada
Le persone ti prendono addosso e strappano via la crosta
Stai sanguinando ora, ma in qualche modo
Hai abbastanza orgoglio per affrontare un altro giorno
È tutto possibile, questa è una lezione che ho imparato
Portali tutti intorno e guarda il fuoco bruciare
Posso unire il mondo
Tutto quello che devo fare è dimostrarti che un giorno presto
Puoi unirti
Le mie lacrime sono salate, il mio sangue è rosso
Sono vivo ma un giorno sarò morto
Lo giuro oltre, il giorno in cui morirò
Ascolterai questa canzone e
Ci vedremo faccia a faccia
Scendi in strada e saluta
Persone interessanti che non avresti mai conosciuto
Sono volti noti ora
Prendi il volume e alzalo ad alto volume!
Hai mai dovuto soffrire
Un problema risolto, eccone un altro
Fai un respiro e conta fino a dieci
Raggruppa prima che colpisca di nuovo
Ora sei pronto per affrontarlo in questo mondo in poco tempo
Sai, cosa serve
Essere sani di mente in questi giorni!