Traduzione del testo della canzone Insulate Dreams - Butterfly Explosion

Insulate Dreams (originale)

There’s a cold in my head, insulate me
There’s the cut where i bled a pool of dreams
Open up, I’m out of touch, enlighten me
Draw the flood from the drug that’s drowning me
You drown in me
I fall apart, then you rescue me
And it’s all that I want, all that I feel, you rescue me
So come on, let me out into your scene
Bring me down, craving heart, revive the dream
As I move toward sun, I feel love
But your dart drove inside and turned me round
And I hope you’ll be there in telepathy
You’re so cruel but you know it’s what I need
I fall apart, then you rescue me
And it’s all that I want, all that I feel, you rescue me
So come on, let me out into your scene
You’re so cruel but you know it’s what I need
Still dreaming without you
And I hope you’ll be there in telepathy
Just look around, hollow sound, you make us real
Just look around, hollow sound, you make us real

Insulate Dreams (traduzione)

C'è un raffreddore nella mia testa, isolami
C'è il taglio in cui ho fatto sanguinare una pozza di sogni
Apri, non sono in contatto, illuminami
Attira il diluvio dalla droga che mi sta annegando
Anneghi in me
Io cado a pezzi, poi tu mi salvi
Ed è tutto ciò che voglio, tutto ciò che sento, tu mi salvi
Quindi dai, fammi entrare nella tua scena
Abbattimi, brama il cuore, ravviva il sogno
Mentre mi muovo verso il sole, provo amore
Ma il tuo dardo è entrato e mi ha fatto girare
E spero che sarai lì in telepatia
Sei così crudele ma sai che è quello di cui ho bisogno
Io cado a pezzi, poi tu mi salvi
Ed è tutto ciò che voglio, tutto ciò che sento, tu mi salvi
Quindi dai, fammi entrare nella tua scena
Sei così crudele ma sai che è quello di cui ho bisogno
Sto ancora sognando senza di te
E spero che sarai lì in telepatia
Guardati intorno, suono vuoto, ci rendi reali
Guardati intorno, suono vuoto, ci rendi reali