Traduzione del testo della canzone Facepaint - Buzzy Lee

Facepaint (originale)

You wanna take my heart
Make a big mess with it all
Honey, like facepaint
Like with children in the first grade, but with feelings
Oh, I keep coming back to you
You wanna saw me up
Like you’re some kind of a magician and I’m just your companion
Cute dress girl with the big tits that just lies around like that,
and gets sawed in half
And I keep coming back to you
Well, I’m not your little girl
She took refuge underneath the neon sun
With holiday cards and silent nights
And you will be bad inside
'Cause you never cry
'Cause you never cry
'Cause you never cry
Oh, what am I to do with you?
Oh
Ooh
I’m leaving
Oh, give me what she has
Oh, give me what she has
Oh, give me a tiny light
I’m alive
I miss times when
I’ll make a big mess of your heart
Oh, I miss times when
She showed you the hardest part

(traduzione)

Vuoi prendere il mio cuore
Fai un gran pasticcio con tutto
Tesoro, come la pittura per il viso
Come con i bambini della prima elementare, ma con i sentimenti
Oh, continuo a tornare da te
Vuoi vedermi su
Come se fossi una specie di mago e io fossi solo il tuo compagno
Ragazza carina vestita con le grandi tette che giacciono in giro così,
e viene segato a metà
E continuo a tornare da te
Beh, non sono la tua bambina
Si rifugiò sotto il sole al neon
Con biglietti di auguri e notti silenziose
E sarai cattivo dentro
Perché non piangi mai
Perché non piangi mai
Perché non piangi mai
Oh, cosa devo fare con te?
Oh
Ooh
Me ne sto andando
Oh, dammi quello che ha
Oh, dammi quello che ha
Oh, dammi una piccola luce
Sono vivo
Mi mancano i momenti in cui
Farò un gran pasticcio al tuo cuore
Oh, mi mancano i momenti in cui
Ti ha mostrato la parte più difficile