Traduzione del testo della canzone Город любви - ByCity

Город любви (originale)

Город-ночь…
Этот город-праздник, город-свет;
И меняет время силуэт, неизменное всегда одно
В этом городе — моя любовь.
Отключу мобильный, интернет,
Неужели связи больше нет?
Я то знаю, между нами нить, —
Это просто заметить.
Припев:
Это — город любви!
Это — город мечты!
Это — город, в котором вместе я и ты;
Зажигаем рассвет, зажигаем огни!
Среди тысяч людей мы с тобой одни!
Это — город любви!
Это — город мечты!
Это город, в котором вместе я и ты.
Притяженье к тебе.
Я лечу за тобой!
Этот город любви стал моей судьбой!
Моей судьбой, судьбой.
А над ним, а над ним счастливая звезда,
Но зовут в другие города.
Если я уеду, улечу —
Золотую нить я отпущу.
Это — город праздник, город — свет;
И скорей всего на карте нет —
Он стратегия в твоем уме
И в моем микрокосме.
Припев:
Это — город любви!
Это — город мечты!
Это — город, в котором вместе я и ты;
Зажигаем рассвет, зажигаем огни!
Среди тысяч людей мы с тобой одни!
Это — город любви!
Это — город мечты!
Это город, в котором вместе я и ты.
Притяженье к тебе.
Я лечу за тобой!
Этот город любви стал моей судьбой!
Город — песня, город — свет,
И его на карте нет —
Он стратегия в уме, в микрокосме.
Это — город любви!
Это — город мечты!
Это — город, в котором вместе я и ты;
Зажигаем рассвет, зажигаем огни!
Среди тысяч людей мы с тобой одни!
Это — город любви!
Это — город мечты!
Это город, в котором вместе я и ты.
Притяженье к тебе.
Я лечу за тобой!
Этот город любви стал моей судьбой!
Моей судьбой, судьбой.

(traduzione)

Città notturna...
Questa città è una vacanza, una città di luce;
E il tempo cambia la silhouette, lo stesso è sempre lo stesso
Questa città è il mio amore.
Spegnerò il cellulare, Internet,
Non c'è più nessun collegamento?
So che c'è un filo tra noi, -
È facile da notare.
Coro:
Questa è la città dell'amore!
Questa è la città dei sogni!
Questa è la città dove io e te siamo insieme;
Accendiamo l'alba, accendiamo i fuochi!
Tra migliaia di persone, io e te siamo soli!
Questa è la città dell'amore!
Questa è la città dei sogni!
Questa è una città dove io e te siamo insieme.
Attrazione per te.
Sto volando per te!
Questa città dell'amore è diventata il mio destino!
Il mio destino, destino
E sopra di lui, e sopra di lui una buona stella,
Ma stanno chiamando in altre città.
Se parto, volerò via -
Rilascerò il filo d'oro.
Questa è una città di festa, una città di luce;
E molto probabilmente non sulla mappa -
Lui è la strategia nella tua mente
E nel mio microcosmo.
Coro:
Questa è la città dell'amore!
Questa è la città dei sogni!
Questa è la città dove io e te siamo insieme;
Accendiamo l'alba, accendiamo i fuochi!
Tra migliaia di persone, io e te siamo soli!
Questa è la città dell'amore!
Questa è la città dei sogni!
Questa è una città dove io e te siamo insieme.
Attrazione per te.
Sto volando per te!
Questa città dell'amore è diventata il mio destino!
La città è una canzone, la città è luce,
E non è sulla mappa -
È una strategia nella mente, nel microcosmo.
Questa è la città dell'amore!
Questa è la città dei sogni!
Questa è la città dove io e te siamo insieme;
Accendiamo l'alba, accendiamo i fuochi!
Tra migliaia di persone, io e te siamo soli!
Questa è la città dell'amore!
Questa è la città dei sogni!
Questa è una città dove io e te siamo insieme.
Attrazione per te.
Sto volando per te!
Questa città dell'amore è diventata il mio destino!
Il mio destino, destino