Traduzione del testo della canzone I Stand All Amazed - BYU Vocal Point

I Stand All Amazed (originale)

I stand all amazed at the love Jesus offers me,
Confused at the grace that so fully He proffers me;
I tremble to know that for me He was crucified?
That for me, a sinner, He suffered, He bled, and died.
Oh, it is wonderful that He should care for me!
Enough to die for me!
Oh, it is wonderful, wonderful to me!
I marvel that He would descend from His throne divine,
To rescue a soul so rebellious and proud as mine;
That He should extend His great love unto such as I;
Sufficient to own, to redeem, and to justify.
I think of His hands pierced and bleeding to pay the debt!
Such mercy, such love and devotion can I forget?
No, no!
I will praise and adore at the mercy seat,
Until at the glorified throne I kneel at His feet.

I Stand All Amazed (traduzione)

Rimango tutto stupito dall'amore che Gesù mi offre,
Confuso per la grazia che mi offre così pienamente;
Tremo al sapere che per me fu crocifisso?
Che per me, peccatore, soffrì, sanguinò e morì.
Oh, è meraviglioso che si prenda cura di me!
Abbastanza da morire per me!
Oh, è meraviglioso, meraviglioso per me!
Mi meraviglio che sia disceso dal suo trono divino,
Per salvare un'anima così ribelle e orgogliosa come la mia;
Che dovrebbe estendere il suo grande amore a quelli come me;
Sufficienti per possedere, riscattare e giustificare.
Penso alle Sue mani trafitte e sanguinanti per pagare il debito!
Tale misericordia, tale amore e devozione posso dimenticare?
No, no!
Loderò e adorerò al propiziatorio,
Finché al trono glorificato non mi inginocchio ai suoi piedi.