| Another day passes by, I’m dreamin' of you
| Passa un altro giorno, ti sto sognando
|
| And though I know it might be just a dream, dreams come true
| E anche se so che potrebbe essere solo un sogno, i sogni diventano realtà
|
| Somewhere, somehow I’ll find you even though it takes all of
| Da qualche parte, in qualche modo ti troverò anche se ci vuole tutto
|
| My life (all of my life)
| La mia vita (tutta la mia vita)
|
| And when I finally do (and when I finally do)
| E quando finalmente lo faccio (e quando finalmente lo faccio)
|
| I know inside my heart (I know inside my heart)
| Lo so dentro il mio cuore (lo so nel mio cuore)
|
| That there could be no doubt, I knew it from the start
| Che non ci potesse essere alcun dubbio, lo sapevo fin dall'inizio
|
| (You are the one) you are the one
| (Tu sei l'unico) tu sei l'unico
|
| That I’ve been searching for my whole life through
| Che ho cercato per tutta la mia vita
|
| (You are the one) you are the one that I’ve been looking for
| (Tu sei quello) tu sei quello che stavo cercando
|
| And now that I have found you
| E ora che ti ho trovato
|
| (Duet)I'll never let you go, I’ll hold you in my arms
| (Duetto)Non ti lascerò mai andare, ti terrò tra le mie braccia
|
| You are the one
| Tu sei quello
|
| Another night spent alone
| Un'altra notte passata da solo
|
| I’m lying in the dark (lying in the dark)
| Sono sdraiato al buio (sdraiato al buio)
|
| I don’t know your name
| Non conosco il tuo nome
|
| But I know your voice sings to my heart (voice sings to my heart)
| Ma so che la tua voce canta al mio cuore (la voce canta al mio cuore)
|
| A sweet melody, a symphony of love
| Una dolce melodia, una sinfonia d'amore
|
| I know that come one day (I know that come one day)
| So che verrà un giorno (so che verrà un giorno)
|
| I time for you and me (a time for you and me)
| Ho tempo per te e me (un tempo per te e me)
|
| To finally be together, cause I know we’re meant to be
| Per stare finalmente insieme, perché so che siamo fatti per essere
|
| (Repeat cho. except last sentence)
| (Ripetere cho. tranne l'ultima frase)
|
| Forever’s a meaningless word
| Per sempre è una parola senza senso
|
| Even though you’re here with me
| Anche se sei qui con me
|
| Here by my side, here in my heart
| Qui al mio fianco, qui nel mio cuore
|
| (Duet) I’ll never let you go I’ll hold you in my arms
| (Duetto) Non ti lascerò mai andare Ti terrò tra le mie braccia
|
| (You are the one) you are the one that I’ve been searching for my whole life
| (Tu sei quello) sei quello che ho cercato per tutta la mia vita
|
| through
| attraverso
|
| (You are the one) that I’ve been looking for and now that I have found you
| (Sei tu) che stavo cercando e ora che ti ho trovato
|
| (Duet) I’ll never let you go, I’ll hold you in my arms
| (Duetto) Non ti lascerò mai andare, ti terrò tra le mie braccia
|
| Cause you are the one, you are the one | Perché tu sei l'unico, tu sei l'unico |