Traduzione del testo della canzone Undone -

Undone (originale)

Behind the smiling mask
Beneath the brightness of this lie
There’s a cold uncalming place.
A place you filled with ice
More convenient tidied up
But now abandoned.
Our plans were disregarded
Cast aside I’m left alone
Growing restless of my own company.
And every time I lie
Alone awake at night
Upon the bed we share the silence to remind you’re nowhere.
But as I see your face
In this forgotten place
I try to rise with the sun but everything has come
Undone
Left here to twist in the wind
Unwound but tangled up within
I believed in all our lies.
Selfishly wish I’d forget
All the sweet untrues you sold so well
I’d give everything to save you.
And every time I lie
Alone awake at night
Upon the bed we share the silence to remind you’re nowhere.
But as I see your face
In this forgotten place
I’ll try to rise with the sun but everything has come
Undone
Undone
And every time I lie
Alone awake at night
Upon the bed we share the silence to remind you’re nowhere.
But as I see your face
In this forgotten place
I’ll try to rise with the sun but everything has come
Undone.

(traduzione)

Dietro la maschera sorridente
Sotto la luminosità di questa bugia
C'è un luogo freddo e tranquillo.
Un posto che hai riempito di ghiaccio
Più conveniente riordinato
Ma ora abbandonato.
I nostri piani sono stati ignorati
Messo da parte rimango solo
Crescendo inquieto per la mia stessa compagnia.
E ogni volta che mento
Da solo sveglio di notte
Sul letto condividiamo il silenzio per ricordare che non sei da nessuna parte.
Ma come vedo la tua faccia
In questo luogo dimenticato
Provo ad alzarmi con il sole ma tutto è arrivato
Annullato
Lasciato qui a girare al vento
Srotolato ma aggrovigliato all'interno
Credevo in tutte le nostre bugie.
Vorrei egoisticamente dimenticarlo
Tutte le dolci menzogne ​​che hai venduto così bene
Darei tutto per salvarti.
E ogni volta che mento
Da solo sveglio di notte
Sul letto condividiamo il silenzio per ricordare che non sei da nessuna parte.
Ma come vedo la tua faccia
In questo luogo dimenticato
Proverò ad alzarmi con il sole ma tutto è arrivato
Annullato
Annullato
E ogni volta che mento
Da solo sveglio di notte
Sul letto condividiamo il silenzio per ricordare che non sei da nessuna parte.
Ma come vedo la tua faccia
In questo luogo dimenticato
Proverò ad alzarmi con il sole ma tutto è arrivato
Annullato.