Traduzione del testo della canzone Destination - Cadence Weapon, Deradoorian

Destination (originale)

When some people see my face, all they see is race
Look at me with distaste then they make haste
Black ace, can’t be replaced
When I first hit the frame, I looked out of place
Now I’m back with some new bass
Tryna do some new things in a new space
I write pictures that you can’t trace
To imitate, 4K and a soundstage
You niggas tripping like a suitcase
If you think you can rip it like how I did it
I’m different, you need to switch your position
I’m on a new wave like I played in Eurhythmics
Tryna take sweet dreams, bring ‘em into fruition
Tryna take enemies, put ‘em into submission
If you got equity, we could go into business
We ain’t really gotta speak, I just want you to listen
Can you let me free
I just wanna be
Where I’m meant to be
Tryna find my way to my destination
Please let me believe
In my fantasy
Real life incomplete
Tryna find my way to my destination
Intuition ain’t what I’m missing, my vision’s vivid
Hang with women, they independent, Michelle Williams
I been in it a minute but now I’m back in business
I invented my own style, you quick to mimic
No inhibitions, no intervention, no indecision
What they make inoffensive, what I make transcendent
To be specific, you’re so defensive, Kawhi Leonard
You think it is what is but no, it really isn’t
I been upping my fitness in case you press the issue
Break you off with the quickness and take your section with you Benevolent,
never celibate, stayed relevant
I’m eloquent, I could turn this verse into a testament
Forever decadent, stay where the beverages is prevalent
It’s evident, born with melanin, flow effortless
So ebony, sick with no cold remedy
Ripping the shows regular, hitting the road heavily, yooo
Now look how I go
Time to see what I have in store
Grind with me on the dancefloor
Make a nigga wanna take a cab home
Look how I go
Back and forth and to and fro
One question I’ll ask y’all
Can you get me a drink before last call?
Yo, can I get a rum punch please?
Thanks
Can you let me free
I just wanna be
Where I’m meant to be
Tryna find my way to my destination
Please let me believe
In my fantasy
Real life incomplete
Tryna find my way to my destination
Yeah, you know what it be
Cadence Weapon, Harrison on the beat
DJs, MCs, try to come and compete
When they see us on the street, yeah, they know who we be

(traduzione)

Quando alcune persone vedono la mia faccia, vedono solo la razza
Guardami con disgusto, poi si affrettano
Asso nero, non può essere sostituito
Quando ho colpito per la prima volta il telaio, sembrava fuori posto
Ora sono tornato con un nuovo basso
Provare a fare qualche cosa nuova in un nuovo spazio
Scrivo immagini che non puoi tracciare
Per imitare, 4K e un palcoscenico
Negri inciampate come una valigia
Se pensi di poterlo strappare come ho fatto io
Sono diverso, devi cambiare posizione
Sono su una nuova ondata come ho suonato in Euritmica
Cercando di fare sogni d'oro, portarli a compimento
Cercando di prendere i nemici, metterli in sottomissione
Se avessi capitale, potremmo entrare in affari
Non dobbiamo davvero parlare, voglio solo che tu ascolti
Puoi lasciarmi libero
Voglio solo essere
Dove dovrei essere
Sto cercando di trovare la strada per la mia destinazione
Per favore, fammi credere
Nella mia fantasia
Vita reale incompleta
Sto cercando di trovare la strada per la mia destinazione
L'intuizione non è ciò che mi manca, la mia visione è vivida
Stai con le donne, sono indipendenti, Michelle Williams
Ci sono stato un minuto, ma ora sono tornato in attività
Ho inventato il mio stile, sei pronto a imitare
Nessuna inibizione, nessun intervento, nessuna indecisione
Ciò che rendono inoffensivo, ciò che rendo trascendente
Per essere precisi, sei così difensivo, Kawhi Leonard
Pensi che sia ciò che è, ma no, in realtà non lo è
Ho aumentato la mia forma fisica nel caso in cui si premesse il problema
Interrompi con la rapidità e porta con te la tua sezione Benevolo,
mai celibe, è rimasto rilevante
Sono eloquente, potrei trasformare questo versetto in un testamento
Per sempre decadente, resta dove sono prevalenti le bevande
È evidente, nato con la melanina, scorre senza sforzo
Così ebano, malato senza rimedio per il raffreddore
Strappare regolarmente gli spettacoli, colpire pesantemente la strada, yooo
Ora guarda come vado
È ora di vedere cosa ho in serbo
Grinda con me sulla pista da ballo
Fai in modo che un negro voglia prendere un taxi per tornare a casa
Guarda come vado
Avanti e indietro e avanti e indietro
Una domanda che vi farò
Puoi offrirmi da bere prima dell'ultima chiamata?
Yo, posso avere un punch al rum per favore?
Grazie
Puoi lasciarmi libero
Voglio solo essere
Dove dovrei essere
Sto cercando di trovare la strada per la mia destinazione
Per favore, fammi credere
Nella mia fantasia
Vita reale incompleta
Sto cercando di trovare la strada per la mia destinazione
Sì, sai di cosa si tratta
Cadence Weapon, Harrison al ritmo
DJ, MC, prova a venire a competere
Quando ci vedono per la strada, sì, sanno chi siamo