| Trampoline (originale) | Trampoline (traduzione) |
|---|---|
| We’ve been locked out again | Siamo stati bloccati di nuovo |
| I’ll be the Indian and you be the cowboy | Io sarò l'indiano e tu il cowboy |
| We’ll terrorize the girls | Terrorizzeremo le ragazze |
| Walking home from school | Tornando a casa da scuola |
| In their uniforms | Nelle loro divise |
| I wore a yellow skirt | Indossavo una gonna gialla |
| Covered with stains and dirt | Coperto di macchie e sporco |
| Just a hand-me-down | Solo un messaggio a mani basse |
| We wrestle on the grass | Lottiamo sull'erba |
| Your legs upon my back | Le tue gambe sulla mia schiena |
| Push my face in the ground | Spingi la mia faccia nel terreno |
| Blacktop parking lot | Parcheggio asfaltato |
| Blacktop parking lot | Parcheggio asfaltato |
| And the funniest thing I’d ever seen | E la cosa più divertente che avessi mai visto |
| Was you, jumping on the trampoline | Eri tu, saltando sul trampolino |
| They’re turning on the lights | Stanno accendendo le luci |
| Time to go inside | È ora di entrare |
| Don’t answer when she calls you | Non rispondere quando ti chiama |
| Let’s hang out in the park | Usciamo nel parco |
| Wait there until it’s dark | Aspetta lì finché non è buio |
| Then sneak into the pool | Quindi intrufolati in piscina |
| We do this everyday | Lo facciamo tutti i giorni |
| It keeps them all at bay | Li tiene tutti a bada |
| You go while I stand guard | Tu vai mentre io sto di guardia |
| Hang out with boys we know | Esci con i ragazzi che conosciamo |
| I’m late 'cause I run slow | Sono in ritardo perché corro lentamente |
| Ghost in the graveyard | Fantasma nel cimitero |
| Blacktop parking lot | Parcheggio asfaltato |
| Blacktop parking lot | Parcheggio asfaltato |
| And the funniest thing I’d ever seen | E la cosa più divertente che avessi mai visto |
| Was you, jumping on the trampoline | Eri tu, saltando sul trampolino |
| And the funniest thing I’d ever seen | E la cosa più divertente che avessi mai visto |
| Was you, jumping on the trampoline | Eri tu, saltando sul trampolino |
| They locked us out again (the funniest thing) | Ci hanno chiuso di nuovo fuori (la cosa più divertente) |
| I’ll be the Indian (I'd ever seen) | Sarò l'indiano (non l'avessi mai visto) |
| You be the cowboy (was you) | Sii il cowboy (eri tu) |
| (Jumping on the trampoline) | (Saltando sul trampolino) |
| They locked us out again (the funniest thing) | Ci hanno chiuso di nuovo fuori (la cosa più divertente) |
| You be the Indian (I'd ever seen) | Sii l'indiano (l'avessi mai visto) |
| I’ll be the cowboy (was you) | Sarò il cowboy (eri tu) |
| (Jumping on the trampoline) | (Saltando sul trampolino) |
| Blacktop parking lot | Parcheggio asfaltato |
| And the funniest thing I’d ever seen | E la cosa più divertente che avessi mai visto |
| Was you, jumping on the trampoline | Eri tu, saltando sul trampolino |
| And the funniest thing I’d ever seen | E la cosa più divertente che avessi mai visto |
| Was you, jumping on the trampoline | Eri tu, saltando sul trampolino |
| And the funniest thing I’d ever seen | E la cosa più divertente che avessi mai visto |
| Was you, jumping on the trampoline | Eri tu, saltando sul trampolino |
Traduzione del testo della canzone Trampoline -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1998
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: