| Daughter of the Mountain (originale) | Daughter of the Mountain (traduzione) |
|---|---|
| Sisters, moment and all | Sorelle, momento e tutto |
| Ageless, fair | Senza età, giusto |
| Lover, life is the fall | Amante, la vita è la caduta |
| All for her… | Tutto per lei... |
| The youngest will never forget | I più piccoli non dimenticheranno mai |
| Floating by the edge | Fluttuando sul bordo |
| How fragile we are | Quanto siamo fragili |
| Just watching petals fall | Solo guardare i petali cadere |
| This delicate blossom is strong | Questo delicato fiore è forte |
| Stronger than she knows | Più forte di quanto lei sappia |
| We’re watching petals fall | Stiamo guardando i petali cadere |
| Daughter of the mountain | Figlia della montagna |
| Gently rises | Si alza dolcemente |
| Now mother to us all | Ora madre di tutti noi |
| «This is my choice, father», she said | «Questa è la mia scelta, padre», disse |
| She is the reason why we fall so soft | Lei è il motivo per cui cadiamo così morbidi |
| And never regret when we fought and we lost | E non rimpiangere mai quando abbiamo combattuto e perso |
| Like petals that fall don’t blame the ground | Come i petali che cadono non incolpare il suolo |
| She is the reason why we fall so soft | Lei è il motivo per cui cadiamo così morbidi |
| The beauty we found | La bellezza che abbiamo trovato |
| This is the cost, and life is the fall | Questo è il costo e la vita è la caduta |
| Don’t blame the ground | Non incolpare il suolo |
| Waves to wind in waiting | Onde da sventolare in attesa |
| Tender skin to skin linger | Pelle tenera a pelle indugiare |
| Little soul | Piccola anima |
| Daughter of the mountain | Figlia della montagna |
| Just one day in bloom | Solo un giorno in fioritura |
| Mother to us all | Madre a tutti noi |
| She is the reason why we fall so soft | Lei è il motivo per cui cadiamo così morbidi |
| And never regret when we fought and we lost | E non rimpiangere mai quando abbiamo combattuto e perso |
| Like petals that fall don’t blame the ground | Come i petali che cadono non incolpare il suolo |
| She is the reason why we fall so soft | Lei è il motivo per cui cadiamo così morbidi |
| The beauty we found | La bellezza che abbiamo trovato |
| This is the cost and life is the fall | Questo è il costo e la vita è la caduta |
| Don’t blame the ground | Non incolpare il suolo |
| With love by her side | Con amore al suo fianco |
| Found her voice | Ho trovato la sua voce |
| Brave now | Coraggioso ora |
| Secrets confide | I segreti si confidano |
| Make your choice | Fate la vostra scelta |
| She stays in the place in between | Rimane nel posto in mezzo |
| Pure and fleeting | Puro e fugace |
| We gave up our stone to love a moment gone | Abbiamo rinunciato alla nostra pietra per amare un momento andato |
| To float here where water meets soul | Galleggiare qui dove l'acqua incontra l'anima |
| Love was given choice | All'amore è stata data la possibilità di scegliere |
| There was only ever one | Ce n'era sempre uno solo |
| She is the reason why we fall so soft | Lei è il motivo per cui cadiamo così morbidi |
| And never regret when we fought and we lost | E non rimpiangere mai quando abbiamo combattuto e perso |
| Like petals that fall don’t blame the ground | Come i petali che cadono non incolpare il suolo |
| She is the reason why we fall so soft | Lei è il motivo per cui cadiamo così morbidi |
| The beauty we found | La bellezza che abbiamo trovato |
| This is the cost, and life is the fall | Questo è il costo e la vita è la caduta |
| Don’t blame the ground | Non incolpare il suolo |
Traduzione del testo della canzone Daughter of the Mountain -
Nel genere:Прогрессив-метал
Data di rilascio:15.10.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: