Testi di Patient's Prognosis - Called To Arms

Patient's Prognosis (originale)

War wages on behind closed doors
It’s in a book, on the bus, or in the midday paper
This is where we find the patient
On his way in search of salvation
But his search is lost in the headlines
With hell at his feet
Heaven dies to save him
Hell at his feet
Heaven dies to save the patient
Just come to real life
This is healthy
This is real life
This is healthy
He makes his bed upon the ordinary
Afraid to venture far from home
But his subtle thoughts are building monuments
To his eternity
Where years of work are on the line
The stakes are unfamiliar
He’d rather sit, sit, sit at home
To put his mind at ease
He has the time of his life
Modern life
Hides war well
Modern life
Hides war well
We are the patient
This is our story
This is our struggle
And our glory
We’re all hidden by real life
We’re under the surface
We’re all hidden by real life

(traduzione)

La guerra continua a porte chiuse
È in un libro, sull'autobus o sul giornale di mezzogiorno
Qui è dove troviamo il paziente
In cammino alla ricerca della salvezza
Ma la sua ricerca si perde nei titoli
Con l'inferno ai suoi piedi
Il paradiso muore per salvarlo
L'inferno ai suoi piedi
Il paradiso muore per salvare il paziente
Torna alla vita reale
Questo è sano
Questa è la vita reale
Questo è sano
Fa il suo letto nell'ordinario
Paura di avventurarsi lontano da casa
Ma i suoi pensieri sottili stanno costruendo monumenti
Alla sua eternità
Dove sono in gioco anni di lavoro
La posta in gioco non è familiare
Preferirebbe sedersi, sedersi, sedersi a casa
Per mettere la sua mente a proprio agio
Ha il tempo della sua vita
Vita moderna
Nasconde bene la guerra
Vita moderna
Nasconde bene la guerra
Noi siamo il paziente
Questa è la nostra storia
Questa è la nostra lotta
E la nostra gloria
Siamo tutti nascosti dalla vita reale
Siamo sotto la superficie
Siamo tutti nascosti dalla vita reale