| Dance with me
| Balla con me
|
| Answer me
| Rispondetemi
|
| With a sonnet of your sorrow
| Con un sonetto del tuo dolore
|
| Take my hand
| Prendimi la mano
|
| 'Cause I’ll be your man
| Perché sarò il tuo uomo
|
| We’ll never have to borrow
| Non dovremo mai prendere in prestito
|
| Or steal or starve, no it’s not that hard
| O rubare o morire di fame, no non è così difficile
|
| If you just dance with me
| Se balli solo con me
|
| Walk with me
| Cammina con me
|
| Talk with me
| Parla con me
|
| I’m only flesh and marrow
| Sono solo carne e midollo
|
| I’m just a call away
| Sono solo a una chiamata di distanza
|
| And I’m just a plane by day
| E sono solo un aereo di giorno
|
| If you just dance with me
| Se balli solo con me
|
| These lips ain’t just for talkin'
| Queste labbra non sono solo per parlare
|
| And these boots ain’t just for walkin'
| E questi stivali non sono solo per camminare
|
| Won’t you dance with me?
| Non ballerai con me?
|
| Walk me around the room
| Portami in giro per la stanza
|
| It’s a way to do away with all
| È un modo per eliminare tutto
|
| Tomorrow’s pending doom
| Il destino in sospeso di domani
|
| I’m not half as drunk as you first thought
| Non sono ubriaco la metà di quanto pensavi
|
| So hold me close and I’ll just rock you
| Quindi tienimi vicino e io ti cullerò
|
| Back and forth
| Avanti e indietro
|
| If you just dance with me
| Se balli solo con me
|
| Oh, dance with me
| Oh, balla con me
|
| Answer me
| Rispondetemi
|
| Take a fleeting chance on me
| Prendi una fugace possibilità su di me
|
| We ain’t getting any younger
| Non stiamo diventando più giovani
|
| So let me dip and spin you
| Quindi lascia che ti immerga e ti giri
|
| Won’t you dance with me?
| Non ballerai con me?
|
| Aren’t you tired of my gawkin'
| Non sei stanco del mio stupore
|
| And I’ve not the time for talkin'
| E non ho tempo per parlare
|
| Won’t you dance with me
| Vuoi ballare con me?
|
| These lips ain’t just for talkin'
| Queste labbra non sono solo per parlare
|
| And these boots ain’t just for walkin'
| E questi stivali non sono solo per camminare
|
| Won’t you dance with me?
| Non ballerai con me?
|
| Sure, I’m a lonely fool and I ain’t that cool
| Certo, sono uno sciocco solitario e non sono così figo
|
| But I’ll walk you through it
| Ma ti guiderò attraverso di esso
|
| Dance with me | Balla con me |