Traduzione del testo della canzone Hz.Hüseyin'in Çilesi - Can Atilla

Hz.Hüseyin'in Çilesi (originale)

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
My prediction was right
Since the day I first met you
You captivated my heart
Which no one was able to have
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun
I only think of you
Morning, lunch time, evening, dawn
All day you burn me up
In the end, L O V E is what I say
I think I have fallen into the ocean called you
Is it only my misunderstanding?
I want to believe that you feel the same
No one can understand but
I want to ask you
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
I hope our amazing encounter
Is not just a typical misunderstanding
Shake up my tightly jammed heart
Rock n roll
The moment I first saw you
My heart was already K. O
No matter how hot someone is
If they want me, I say no
You’re the key to my heart
I only open to you
This is my last love
Don’t leave me
Is it only my misunderstanding?
I want to believe that you feel the same
No one can understand but
I want to ask you
Do you love me?
Feels like we can be together
Till the end of our lives
(Yeah yeah yeah)
Let’s be together till the end of the universe
Don’t let go of my hand
(Yeah yeah yeah)
Feels like we can be together
Till the end of our lives
(Yeah yeah yeah)
Let’s be together till the end of the universe
Don’t let go of my hand
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?

(traduzione)

Mi ami?
Mi ami?
Mi ami come ti amo nel modo in cui ti amo piccola?
Mi ami?
Mi ami?
Mi ami come ti amo nel modo in cui ti amo piccola?
La mia pronostica era corretta
Dal giorno in cui ti ho incontrato per la prima volta
Hai affascinato il mio cuore
Che nessuno poteva avere
lun, mar, mer, gio, ven, sab, dom
Penso solo a te
Mattina, ora di pranzo, sera, alba
Tutto il giorno mi bruci
Alla fine, L O V E è quello che dico
Penso di essere caduto nell'oceano che ti ha chiamato
È solo un mio malinteso?
Voglio credere che tu provi lo stesso
Nessuno può capire ma
Voglio chiedervi
FAI?
Mi ami?
Mi ami?
Mi ami come ti amo nel modo in cui ti amo piccola?
Mi ami?
Mi ami?
Mi ami come ti amo nel modo in cui ti amo piccola?
Spero che il nostro incontro straordinario
Non è solo un tipico malinteso
Scuoti il ​​mio cuore stretto
Rock n roll
Il momento in cui ti ho visto per la prima volta
Il mio cuore era già K.O
Non importa quanto sia sexy qualcuno
Se mi vogliono, dico di no
Sei la chiave del mio cuore
Apro solo a te
Questo è il mio ultimo amore
Non lasciarmi
È solo un mio malinteso?
Voglio credere che tu provi lo stesso
Nessuno può capire ma
Voglio chiedervi
Mi ami?
Sembra che possiamo stare insieme
Fino alla fine delle nostre vite
(Si si si)
Restiamo insieme fino alla fine dell'universo
Non lasciare la mia mano
(Si si si)
Sembra che possiamo stare insieme
Fino alla fine delle nostre vite
(Si si si)
Restiamo insieme fino alla fine dell'universo
Non lasciare la mia mano
Mi ami?
Mi ami?
Mi ami?
Mi ami come ti amo nel modo in cui ti amo piccola?
Mi ami?
Mi ami?
Mi ami come ti amo nel modo in cui ti amo piccola?