Traduzione del testo della canzone The Fear - Capsula

The Fear (originale)

What you feel is the world around you
All your fears disappear inside you
What you feel inside can scare you
All your fears will vanish inside you
Light dreams with dark spells
pushing tides from your head
twin worlds entwine their days
thirst for you will find its way
What you feel inside can scare you
But your fears will vanish inside you
What you feel is the world around you
All your fears disappear inside you
Coloured lids burn and turn
into stones that print your name
dark and wild the hand will save
mirrored seas that void your pain
What you feel is the world around you
All your fears disappear inside you.
Disappear inside you.
Disappear inside you.
Disappear inside you.
Disappear inside you.

(traduzione)

Quello che senti è il mondo intorno a te
Tutte le tue paure scompaiono dentro di te
Quello che senti dentro può spaventarti
Tutte le tue paure svaniranno dentro di te
Sogni di luce con incantesimi oscuri
spingendo le maree dalla tua testa
mondi gemelli intrecciano le loro giornate
la sete di te troverà la sua strada
Quello che senti dentro può spaventarti
Ma le tue paure svaniranno dentro di te
Quello che senti è il mondo intorno a te
Tutte le tue paure scompaiono dentro di te
I coperchi colorati bruciano e girano
in pietre che stampano il tuo nome
oscuro e selvaggio la mano salverà
mari specchiati che annullano il tuo dolore
Quello che senti è il mondo intorno a te
Tutte le tue paure scompaiono dentro di te.
Sparisci dentro di te.
Sparisci dentro di te.
Sparisci dentro di te.
Sparisci dentro di te.