Traduzione del testo della canzone Negra Sombra - Carlos Núñez

Negra Sombra (originale)

Cando penso que te fuches
Negra sombra que me asombras
Ó pé dos meus cabezales
Tornas facéndome mofa
Cando máximo que es ida
No mesmo sol te me amostras
I eses a estrela que brila
I eres o vento que zoa
Si cantan, es ti que cantas
Si choran, es ti que choras
I es o marmurio do río
I es a noite i es aurora
En todo estás e ti es todo
Para min i en min mesma moras
Nin me deixarás ti nunca
Sombra que sempre me asombras

Negra Sombra (traduzione)

Quando penso che te ne vai
ombra nera che mi stupisce
O prendi altre due teste
Si gira facendomi prendere in giro
Cando massimo che è ida
Non lo stesso sole che mi mostri
Io sono la stella che brilla
sei o avvolgi quello zoa
Se cantano, sei tu che canti
Se suonano in coro, sei tu che fai il coro
Io sono il marmo del fiume
Io è una notte io sono aurora
Sei in tutto e sei tutto
Per min io in min stesse more
Non mi lascerai mai
Ombra che mi stupisce sempre