Traduzione del testo della canzone Love Me Forever - Carlton

Love Me Forever (originale)

Kiss me once, girl
Kiss me twice, girl
You are sugar and spice, girl
And everything nice, girl
Love me forever and I’ll be true to you, girl
º: You are an angel and you’re so devine
Yes, you are an angel and you’re mine all mine
Love me forever and I’ll be true to you, girl
(3. + true to you)
Angel of mercy ???
You are the one I really want (I'm dreaming of / on?)
Treat me right, treat me good, now
Make me do (blue ?), just like I should. :º

Love Me Forever (traduzione)

Sfiorami, donna mia, con un bacio d’alba,
Rinnovalo ancora, come brezza di maggio,
Tu sei il miele ardente, la cannella pungente,
E ogni delizia che il cuore accende,
Amami, e sarò fedele, eterno, tua ombra e tua stella,
º: Sei un angelo, aureolata di luce remota,
Sì, sei angelo, e tutta per me, come notte che custodisco,
Amami, e sarò fedele, eterno, tua ombra e tua stella,
(Tu sei miele ardente, la cannella pungente — e a te sarò fedele)
Angelo della pietà, custode del mio precipizio,
Tu sei la sola che il mio sogno rincorre,
Trattami come il vento accarezza il grano, ora,
Fammi agire come il cielo, azzurro e giusto, come il destino mi esige. :º