
Data di rilascio: 15.11.2012
Linguaggio delle canzoni: francese
Tu manques(originale) |
Y a des qualités de silence |
Comme des étoffes ou le bois |
Des profonds, des courts, des immenses |
Des que l’on entend presque pas |
Coule la pluie, cheveux et veste |
Mouille ce qui ne pleure pas |
Marcher le long de rues désertes |
Où tu me manques pas à pas |
Tu manques, si tu savais |
Tu manques tant |
Plus que je ne l’aurai supposé |
Moi qui ne tient pas même au vent |
Prendre un taxi, tourner des pages |
Féliciter, battre des mains |
Faire et puis refaire ses bagages |
Comment allez-vous? |
à demain |
On apprend tout de ses souffrances |
Moi, j’ai su deux choses, après toi: |
Le pire est au bout de l’absence |
Je suis plus vivant que je crois |
Tu manques, si tu savais |
Infiniment, tout doucement |
Plus que je ne me manque jamais |
Quand je me perds de temps en temps |
Danger, dit-on, la lune est pleine |
Est-elle vide aussi parfois? |
Invisible, à qui manquerait-elle? |
Peut-être à d’autres, pas à moi |
Tu manques, si tu savais |
Tu manques drôlement |
Tu m’manques |
(traduzione) |
Ci sono qualità del silenzio |
Come tessuti o legno |
Profondo, corto, immenso |
Di cui a malapena sentiamo |
Corri la pioggia, capelli e giacca |
Bagna ciò che non piange |
Cammina lungo strade deserte |
Dove mi manchi passo dopo passo |
Mi manchi, se lo sapessi |
mi manchi tanto |
Più di quanto avrei immaginato |
Io che non sopporto nemmeno il vento |
Prendi un taxi, volta pagina |
Congratulazioni, batti le mani |
Imballaggio e poi reimballaggio |
Come state? |
ci vediamo domani |
Impariamo tutto dalle sue sofferenze |
Io, sapevo due cose, dopo di te: |
Il peggio è dopo l'assenza |
Sono più vivo di quanto penso |
Mi manchi, se lo sapessi |
Infinitamente, lentamente |
Più di quanto mi manchi mai |
Quando mi perdo una volta ogni tanto |
Pericolo, dicono, la luna è piena |
A volte è anche vuoto? |
Invisibile, a chi mancherebbe? |
Forse ad altri, non a me |
Mi manchi, se lo sapessi |
mi manchi tanto |
Mi manchi |
Nome | Anno |
---|---|
La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) ft. Jean-Jacques Goldman | 2011 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Chanson d'amour ft. Jean-Jacques Goldman, Edith Lefel | 2016 |
L'irlandaise | 2011 |
J'la croise tous les matins ft. Jean-Jacques Goldman | 1998 |
The One | 2011 |