Traduzione del testo della canzone Feeding Little Dogs - Carrie

Feeding Little Dogs (originale)

Look the only thing i wanted
during this long time…
is spend my time talking about software
while you scratch my heart.
dancing with old shoes 'till the rain stops,
feeding little dogs when the music starts,
singing with bad voices in the morning showers,
sleeping in the grass at an empty house
what it takes to get you,
how far should i go,
if you spend your time talking about him
and about his smile.
dancing with old shoes 'til the rain stops,
feeding little dogs when the music starts,
singing with bad voices in the morning showers,
sleeping in the grass at an empty house
what it takes to get you,
what it takes to get you.

(traduzione)

Guarda l'unica cosa che volevo
in questo lungo periodo...
è passare il mio tempo a parlare di software
mentre mi gratti il ​​cuore.
ballando con scarpe vecchie finché la pioggia non smette
dare da mangiare ai cagnolini quando inizia la musica,
cantando con voce sgradevole nelle docce mattutine,
dormire nell'erba in una casa vuota
cosa ci vuole per prenderti,
quanto lontano devo andare,
se passi il tempo a parlare di lui
e del suo sorriso.
ballando con scarpe vecchie finché la pioggia non smette
dare da mangiare ai cagnolini quando inizia la musica,
cantando con voce sgradevole nelle docce mattutine,
dormire nell'erba in una casa vuota
cosa ci vuole per prenderti,
cosa ci vuole per prenderti.