Traduzione del testo della canzone All on Me - Case & Point, Gamble, Burke

All on Me (originale)

When the time comes, be ready
Don’t you hesitate
There’s nobody left in the world
Who could ever shake my faith
No holding me back, no holding this back, don’t you see?
You can count on me, put it down on me
'Cause now it’s all on me
Oh, ooohh
I’m turning the page on a tale of the fool who lost his way
Turning around, leaving the day
What’s it feel like, how’s that sound
I can’t admit that, thought I might quit
When it seemed it wasn’t meant to be
I made a promise, I’m keeping it honestly
Now it’s all on me
When the time comes, be ready
Don’t you hesitate
There’s nobody left in the world
Who could ever shake my faith
No holding me back, no holding this back, don’t you see?
You can count on me, put it down on me
'Cause now it’s all on me

(traduzione)

Quando arriva il momento, sii pronto
Non esitare
Non è rimasto nessuno al mondo
Chi potrebbe mai scuotere la mia fede
Non trattenermi, non trattenermi, non capisci?
Puoi contare su di me, mettilo su di me
Perché ora dipende tutto da me
Oh, oooh
Sto voltando pagina su una storia dello sciocco che si è perso
Girarsi, lasciare la giornata
Come ci si sente, com'è il suono
Non posso ammetterlo, ho pensato che avrei potuto smettere
Quando sembrava che non fosse destinato a essere
Ho fatto una promessa, la mantengo onestamente
Ora dipende tutto da me
Quando arriva il momento, sii pronto
Non esitare
Non è rimasto nessuno al mondo
Chi potrebbe mai scuotere la mia fede
Non trattenermi, non trattenermi, non capisci?
Puoi contare su di me, mettilo su di me
Perché ora dipende tutto da me