Traduzione del testo della canzone Crying on a Suitcase - Casey James

Crying on a Suitcase (originale)

Boy don’t wait, don’t think, don’t lock the door behind you
Run and jump into your truck, and hit the gas, burn some rubber up
Yeah your time’s running out
Do it now
Take a shortcut, take a back road, take the shoulder to the exit
Skip the parking, screw the ticket, hit the curb and leave it sitting
Whatever it takes
You gotta get to that gate
She’s cryin' on a suitcase
Sittin' at the airport
Waitin' on the airplane
Bout to take her out of here
Ooh
They’re gonna call her number
She’ll sit down by the window
The plane’ll leave the runway
And fade into a goodbye sky
You better run while you still got time
She’s cryin' on a suitcase
Admit it boy you blew it, you really messed it up
You can make excuses if you really want to lose her
It’s all on the line, do or die time
Getting on your knees time
Tell her that you want her, need her, love her, gotta have her
Everything good in your life begins and ends with her
Lose your pride while you can
Come on man be a man
She’s cryin' on a suitcase
Sittin' at the airport
Waitin' on the airplane
Bout to take her out of here
Ooh
They’re gonna call her number
She’ll sit down by the window
The plane’ll leave the runway
And fade into a goodbye sky
You better run while you still got time
She’s cryin' on a suitcase
She’s cryin' on a suitcase
Waitin' on the airplane
Bout to take her out of here
They’re gonna call her number
She’ll sit down by the window
The plane’ll leave the runway
And fade into a goodbye sky
You better run while you still got time
Well you still got time
She’s cryin' on a suitcase
Waitin' on the airplane
She’ll fade into a goodbye sky

Crying on a Suitcase (traduzione)

Ragazzo non aspettare, non pensare, non chiudere a chiave la porta dietro di te
Corri e salta sul tuo camion, e dai il gas, brucia un po' di gomma
Sì, il tuo tempo sta finendo
Fallo ora
Prendi una scorciatoia, prendi una strada secondaria, prendi la spalla verso l'uscita
Salta il parcheggio, rovina il biglietto, colpisci il marciapiede e lascialo seduto
A ogni costo
Devi arrivare a quel cancello
Sta piangendo su una valigia
Seduto all'aeroporto
Aspettando sull'aereo
Sto per portarla fuori di qui
Ooh
Chiameranno il suo numero
Si siederà vicino alla finestra
L'aereo lascerà la pista
E svanisci in un cielo d'addio
Faresti meglio a correre finché hai ancora tempo
Sta piangendo su una valigia
Ammettilo, ragazzo, l'hai fatto esplodere, l'hai davvero incasinato
Puoi trovare delle scuse se vuoi davvero perderla
È tutto in linea, fai o muori
Mettersi in ginocchio
Dille che la vuoi, hai bisogno di lei, la ami, devi averla
Tutto ciò che di buono nella tua vita inizia e finisce con lei
Perdi il tuo orgoglio finché puoi
Forza uomo, sii uomo
Sta piangendo su una valigia
Seduto all'aeroporto
Aspettando sull'aereo
Sto per portarla fuori di qui
Ooh
Chiameranno il suo numero
Si siederà vicino alla finestra
L'aereo lascerà la pista
E svanisci in un cielo d'addio
Faresti meglio a correre finché hai ancora tempo
Sta piangendo su una valigia
Sta piangendo su una valigia
Aspettando sull'aereo
Sto per portarla fuori di qui
Chiameranno il suo numero
Si siederà vicino alla finestra
L'aereo lascerà la pista
E svanisci in un cielo d'addio
Faresti meglio a correre finché hai ancora tempo
Bene, hai ancora tempo
Sta piangendo su una valigia
Aspettando sull'aereo
Svanirà in un cielo d'addio