Traduzione del testo della canzone The Future - Casino Royale

The Future (originale)

It’s like looking in the mirror
What you just see is your reflection
As time goes by you see a biological transformation
Now take a look around you, what do you see?
I don’t know about you, but I’m seeing a man reflection
The future, the children need protection
Every stop is just another start
So if you fell, don’t take it too hard
Life goes on
Sing
Nella casa la luce è ancora accesa
La mente che ogni giorno è schiacciata da qualcosa, dal riposo
Impolverata dalle proprie ansie
Io fumo la mia vita aspirando lentamente
Porte e finestre sono chiuse
Le comunicazioni con l’esterno son confuse, son concluse
La carica emotiva è situata giù in profondità
Ed ogni mio pensiero taglia l’aria
Oh mon dieu, oh my gosh, oh mio dio
Questa è la mia storia, questo sono io
Durante la missione sulla Terra
In un’attimo di pausa in un’eterna guerra
Insomma sì sembra sarà così per sempre
Insomma sai sembra che non ci siano nuove su quel fronte
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
The future!
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Piano, meglio andare piano
Il piano è stabilito adesso cominciamo, procediamo
Vita, finchè non è finita
Riinizia la salita
Strisciando si risale una parete obliqua
E quando arriva il top arriva un altro stop
Ed immediatamente torni in stato di shock
Nel settore K-Z-K
È ancora shock-attack
La condizione è stabilmente alterna
Moto perpetuo
La macchina del tempo sta tornando indietro
Restare qui in controllo è scienza
Inizio ai lanci
Ricomincia superstress
Ogni singolo giorno in Babilonia special guest
Special guest
Ogni singolo giorno in Babilonia superstress
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
The future!
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
The Lord of innocence protect the innocence
Spiritual vibe coming from deep within
Don’t feel left out because we don’t reside in the same dimension
We share the same perplection
Direction moving forward, never looking back
For action reach was not exist but yet you feel you lack this
Ah ah, si si, c’est la vie e va così
E tutto intorno a te sembra confonderti
Consulto il manuale di sopravvivenza
Stop ai lanci, si rientra
Emergenza
Chiusi nel rifugio in attesa che la carica esploda
Remember, ricorda
Ci serve un’altra prova, sei sempre sotto prova
Se non riesci riprova
Non fotterti il tuo tempo perché il tempo vola
Io non ti conosco ma tu sai chi sono
Tu non mi conosci ma io so chi sei
Io ti rifletto
24 hours a day
Resta quello che sei
24 hours a day
Limita a quello che sei
Cercando di afferrare sempre il meglio
Restando come prima, come sempre pronti al peggio
Abili e arruolati non si può tornare a casa
Questo è il futuro, destinazione ignota
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
The future!
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
The future!
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Ogni stop

The Future (traduzione)

È come guardarsi allo specchio
Quello che vedi è il tuo riflesso
Col passare del tempo vedi una trasformazione biologica
Ora dai un'occhiata intorno a te, cosa vedi?
Non so te, ma io vedo un riflesso di un uomo
Il futuro, i bambini hanno bisogno di protezione
Ogni fermata è solo un altro inizio
Quindi se cadi, non prendertela troppo
La vita va a vanti
Cantare
Nella casa la luce è ancora accesa
La mente che ogni giorno è schiacciata da qualcosa, dal riposo
Impolverata dalle proprie ansie
Io fumo la mia vita aspirando lentamente
Porte e finestre sono chiuse
Le comunicazioni con l'esterno son confuse, son concluse
La carica emotiva è situata giù in profondità
Ed ogni mio pensiero taglia l'aria
Oh mon dieu, oh mio Dio, oh mio dio
Questa è la mia storia, questo sono io
Durante la missione sulla Terra
In un'attimo di pausa in un'eterna guerra
Insomma sì sarà così per sempre
Insomma sai sembra che non ci siano nuove su quel fronte
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic Tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Il futuro!
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic Tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Piano, meglio andare piano
Il piano è stabilito adesso cominciamo, procediamo
Vita, finchè non è finita
Riinizia la salita
Strisciando si risale una parete obliqua
E quando arriva il top arriva un altro stop
Ed immediatamente torna in stato di shock
Nel settore K-Z-K
È ancora shock-attacco
La condizione è stabilmente alternata
Moto perpetuo
La macchina del tempo sta tornando indietro
Restare qui in controllo è scienza
Inizio ai lanci
Ricomincia superstress
Ogni singolo giorno in Babilonia special guest
Ospite speciale
Ogni singolo giorno in Babilonia superstress
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic Tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Il futuro!
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic Tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Il Signore dell'innocenza protegge l'innocenza
Vibrazione spirituale proveniente dal profondo
Non sentirti escluso perché non risiediamo nella stessa dimensione
Condividiamo la stessa perplessità
La direzione va avanti, senza mai voltarsi indietro
Perché la portata dell'azione non esisteva eppure senti che ti manca questo
Ah ah, si si, c'est la vie e va così
E tutto intorno a te sembra confonderti
Consulta il manuale di sopravvivenza
Smettila ai lanci, si rientra
Emergenza
Chiusi nel rifugio in attesa che la carica esploda
Ricorda, ricorda
Ci serve un'altra prova, sei sempre sotto prova
Se non riesci a riprovare
Non fotterti il tuo tempo perché il tempo vola
Io non ti conosco ma tu sai chi sono
Tu non mi conosci ma io so chi sei
Io ti rifletto
24 ore al giorno
Resta quello che sei
24 ore al giorno
Limita a quello che sei
Cercando di afferrare sempre il meglio
Restando come prima, come sempre pronti al peggio
Abili e arruolati non si può tornare a casa
Questo è il futuro, destinazione ignota
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic Tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Il futuro!
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic Tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic Tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Il futuro!
Ogni stop è solo un altro start
La vita non si ferma
Tic Tac
Ogni stop è solo un altro start
Il tempo non si ferma
Ogni fermata