| Rien ne va plus love you, love you no more
| Rien ne va plus ti amo, non ti amo più
|
| Goodbye, cherie, da-dee-da-dum
| Addio, cherie, da-dee-da-dum
|
| Rien ne va plus love you, love you no more
| Rien ne va plus ti amo, non ti amo più
|
| As far as i can see, it’s over and done
| Per quanto posso vedere, è finita
|
| Up and down
| Su e giù
|
| Up and down
| Su e giù
|
| Tell me we fired wrong (?)
| Dimmi che abbiamo sparato male (?)
|
| Up and down
| Su e giù
|
| Up and down
| Su e giù
|
| Tell me our love is gone
| Dimmi che il nostro amore è andato
|
| Up and down
| Su e giù
|
| Like on a rollercoaster, honey
| Come sulle montagne russe, tesoro
|
| Up and down
| Su e giù
|
| Up and down
| Su e giù
|
| All along
| Per tutto il tempo
|
| How could we ever have survived
| Come avremmo mai potuto sopravvivere
|
| That endless mountain-belly ride
| Quel giro infinito nel ventre di montagna
|
| A thousand times i’ve cursed on you
| Mille volte ti ho maledetto
|
| Too much will never do
| Troppo non servirà mai
|
| Rien na va plus
| Rien na va plus
|
| Love you love you no more
| Ti amo non ti amo più
|
| Goodbye, cherie
| Addio, Chery
|
| Da-dee-da-dum
| Da-dee-da-dum
|
| Rien na va plus
| Rien na va plus
|
| Love you love you no more
| Ti amo non ti amo più
|
| As far as i can see, it’s over and done
| Per quanto posso vedere, è finita
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| How you move
| Come ti muovi
|
| Do-dou
| Do-dou
|
| You never knew where to go
| Non hai mai saputo dove andare
|
| How you move
| Come ti muovi
|
| Do you know
| Sai
|
| I gave you up long ago
| Ti ho rinunciato molto tempo fa
|
| How you move
| Come ti muovi
|
| Du-dou
| Du-dou
|
| When will it come back, honey
| Quando tornerà, tesoro
|
| Even if?
| Anche se?
|
| Makes you sue
| Ti fa citare in giudizio
|
| How could we ever have survived
| Come avremmo mai potuto sopravvivere
|
| That endless mountain-belly ride
| Quel giro infinito nel ventre di montagna
|
| A thousand times i’ve cursed on you
| Mille volte ti ho maledetto
|
| Too much will never do
| Troppo non servirà mai
|
| Rien na va plus
| Rien na va plus
|
| Love you love you no more
| Ti amo non ti amo più
|
| Goodbye, cherie
| Addio, Chery
|
| Da-dee-da-dum
| Da-dee-da-dum
|
| Rien na va plus
| Rien na va plus
|
| Love you love you no more
| Ti amo non ti amo più
|
| As far as i can see, it’s over and done
| Per quanto posso vedere, è finita
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da | Dee-da-dee-da-da |