Traduzione del testo della canzone Oh My Soul - Casting Crowns

Oh My Soul (originale)

Oh, my soul
Oh, how you worry
Oh, how you’re weary from fearing
You lost control
This was the one thing
You didn’t see coming
And no one would blame you though
If you cried in private
If you tried to hide it away
So no one knows
No one will see
If you stop believing
Oh, my soul
You are not alone
There’s a place where fear
Has to face the God you know
One more day
He will make a way
Let Him show you how
You can lay this down
'Cause you’re not alone
Here and now
You can be honest
I won’t try to promise
That someday it all works out
'Cause this is the valley
And even now
He is breathing on your dry bones
And there will be dancing
There will be beauty where beauty was
Ash and stone
This much I know
Oh, my soul
You are not alone
There’s a place where fear
Has to face the God you know
One more day
He will make a way
Let Him show you how
You can lay this down
I’m not strong enough
I can’t take anymore
You can lay it down
You can lay it down
And my shipwrecked faith
Will never get me to shore
You can lay it down
You can lay it down
Can he find me here?
Can he keep me, from going under?
Oh, my soul
You are not alone
There’s a place where fear
Has to face the God you know
One more day
He will make a way
Let Him show you how
You can lay this down
'Cause you’re not alone
Oh, my soul
You’re not alone

(traduzione)

Oh, anima mia
Oh, come ti preoccupi
Oh, come sei stanco di temere
Hai perso il controllo
Questa era l'unica cosa
Non hai visto arrivare
E nessuno ti biasimerebbe però
Se hai pianto in privato
Se hai provato a nasconderlo
Quindi nessuno lo sa
Nessuno vedrà
Se smetti di crederci
Oh, anima mia
Non sei solo
C'è un posto in cui la paura
Deve affrontare il Dio che conosci
Un altro giorno
Farà strada
Lascia che ti mostri come
Puoi deporre questo
Perché non sei solo
Qui e ora
Puoi essere onesto
Non cercherò di promettere
Che un giorno tutto si risolverà
Perché questa è la valle
E anche adesso
Sta respirando sulle tue ossa secche
E ci saranno danze
Ci sarà bellezza dove c'era la bellezza
Cenere e pietra
Questo lo so
Oh, anima mia
Non sei solo
C'è un posto in cui la paura
Deve affrontare il Dio che conosci
Un altro giorno
Farà strada
Lascia che ti mostri come
Puoi deporre questo
Non sono abbastanza forte
Non ne posso più
Puoi stenderlo
Puoi stenderlo
E la mia fede naufragata
Non mi porterà mai a riva
Puoi stenderlo
Puoi stenderlo
Può trovarmi qui?
Può impedirmi di andare sotto?
Oh, anima mia
Non sei solo
C'è un posto in cui la paura
Deve affrontare il Dio che conosci
Un altro giorno
Farà strada
Lascia che ti mostri come
Puoi deporre questo
Perché non sei solo
Oh, anima mia
Non sei solo