Traduzione del testo della canzone Skamasutra -

Skamasutra (originale)

Problems with my mind, emotions left behind
But it’s too late to change the way I feel
About you
Trying to live a lie, but it’s a waste of time
It’ll only take a moment of your life
Or your wife
It seems I’m going in the wrong direction
Because I’m running away from rejection
Seems I’ve only the memories of you
There’s nothing really that you can do
As I reach the final stage
Of this one man right hand race
Eventhough in the morning I know I will be sore
I want more
There’s nowhere else to hide
It’s a knife wound in my side
It’ll only take a moment of your life
Or your wife
It seems I’m going in the wrong direction
Because I’m running away from rejection
Seems I’ve only the memories of you
There’s nothing really that you can do
I’ve got problems running around my mind
This time I’m doing fine
So get out of my way
There’s no morals to this week’s episode
Pick it up… enjoy the show
This time I wanna say
It’s nor immoral to shoot it up her back
I can’t believe it, I got away with that
Which one is it that I’ve got in the sack
And you know she’s never coming back
I can show you things that you wanna know
This time I gotta go, so get out of my way
There’s no morals to this week’s episode
Pick it up… enjoy the show
This time I wanna say
It’s nor immoral to shoot it up her back
I can’t believe it, I got away with that
Which one is it that I’ve got in the sack
And you know she’s never coming back
And there’s nothing that you can do
But I’m thinking of you

Skamasutra (traduzione)

Problemi con la mia mente, emozioni lasciate alle spalle
Ma è troppo tardi per cambiare il modo in cui mi sento
A proposito di te
Cercare di vivere una bugia, ma è una perdita di tempo
Ci vorrà solo un momento della tua vita
O tua moglie
Sembra che stia andando nella direzione sbagliata
Perché sto scappando dal rifiuto
Sembra che io abbia solo i ricordi di te
Non c'è niente che tu possa fare davvero
Mentre raggiungo la fase finale
Di questo uomo di razza destra
Anche se al mattino so che sarò dolorante
Voglio di più
Non c'è nessun altro posto dove nascondersi
È una ferita da coltello nel mio fianco
Ci vorrà solo un momento della tua vita
O tua moglie
Sembra che stia andando nella direzione sbagliata
Perché sto scappando dal rifiuto
Sembra che io abbia solo i ricordi di te
Non c'è niente che tu possa fare davvero
Ho problemi nella mia mente
Questa volta sto bene
Quindi togliti di mezzo
Non c'è morale nell'episodio di questa settimana
Raccoglilo... goditi lo spettacolo
Questa volta voglio dire
Non è immorale spararglielo alla schiena
Non riesco a crederci, me la sono cavata
Qual è quello che ho nel sacco
E sai che non tornerà mai più
Posso mostrarti cose che vuoi sapere
Questa volta devo andare, quindi togliti di mezzo
Non c'è morale nell'episodio di questa settimana
Raccoglilo... goditi lo spettacolo
Questa volta voglio dire
Non è immorale spararglielo alla schiena
Non riesco a crederci, me la sono cavata
Qual è quello che ho nel sacco
E sai che non tornerà mai più
E non c'è niente che tu possa fare
Ma sto pensando a te