Traduzione del testo della canzone A Song For My Mother, The Whale -

A Song For My Mother, The Whale (originale)

Where’s your baobab, way up high?
(Dancing in the branches under moonbeam skies)
Where’s your father, drowned in gin?
(Clogging up the pores where the snails crawled in)
Where’s your cormorant, on the sky?
(Falling to the forest when its battery’s died)
Where’s your mother, far away?
(Fighting with the kites for a bail of hay)

A Song For My Mother, The Whale (traduzione)

Dov'è il tuo baobab, in alto?
(Danzando tra i rami sotto cieli di raggi di luna)
Dov'è tuo padre, annegato nel gin?
(ostruendo i pori in cui sono strisciate le lumache)
Dov'è il tuo cormorano, nel cielo?
(Cadere nella foresta quando la batteria è scarica)
Dov'è tua madre, lontano?
(Combattendo con gli aquiloni per una cauzione di fieno)