| Open the lens, our daughter lies undead
| Apri l'obiettivo, nostra figlia giace non morta
|
| You were outside watching them train Christmas lions for me
| Eri fuori a guardarli addestrare i leoni di Natale per me
|
| Babies and blood fell from my guts, my, my…
| Bambini e sangue sono caduti dalle mie viscere, mio, mio...
|
| Gently I glide over a grave, then you pull me back again
| Scivolo delicatamente su una tomba, poi tu mi riporti indietro
|
| My heart is all smashed up, how is yours not?
| Il mio cuore è tutto distrutto, come non lo è il tuo?
|
| Are you waiting for another?
| Ne stai aspettando un altro?
|
| Sweeping these tears all up, into your tea cups
| Accarezzando tutte queste lacrime, nelle tue tazze da tè
|
| Are you waiting for another?
| Ne stai aspettando un altro?
|
| Then overhead a needle and thread, aeroplane
| Quindi sopra un ago e un filo, aeroplano
|
| Scatters the sky with birds in bow ties singing sad songs to you
| Disperde il cielo con uccelli in papillon che ti cantano canzoni tristi
|
| I was the one wanting us to come down
| Ero io quello che voleva che scendessimo
|
| Into the ground, golden and proud, tangled up in the moon’s oars
| Nel terreno, dorato e orgoglioso, aggrovigliato ai remi della luna
|
| Are you waiting for another?
| Ne stai aspettando un altro?
|
| My heart is all smashed up, how is yours not?
| Il mio cuore è tutto distrutto, come non lo è il tuo?
|
| Are you waiting for another?
| Ne stai aspettando un altro?
|
| Sweeping these tears all up, into your tea cups
| Accarezzando tutte queste lacrime, nelle tue tazze da tè
|
| Are you waiting for another? | Ne stai aspettando un altro? |