Traduzione del testo della canzone Color War - Caveboy

Color War (originale)

Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We’ve forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn’t see it coming
This is such a divide, divide
We’re out taking turns, protecting our own tribes
We can taste it, it’s on the roof of our mouths
It’s just a little bit bitter
Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We’ve forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn’t see it coming
We didn’t see it coming x 2
They see all of your promise
Within all your myths and your falsehoods
We’re still waiting for you to decide, 'cause I’m losing all my patience
Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We’ve forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn’t see it coming
We didn’t see it coming x 2
This is not a war, this is just a colour war
Take me where we used to go
Stay awake throiugh it all, melted down our faces
We’ve forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn’t see it coming.
x 2
We didn’t see it coming.
x2

Color War (traduzione)

Portami dove andavamo
Rimani sveglio per tutto , sciogli i nostri volti
Abbiamo dimenticato come inseguirlo
Spurgare tutti i colori insieme, facendo un pasticcio
Quando lo amavamo, non lo vedevamo arrivare
Questo è un tale dividi, dividi
Siamo fuori a turno, a proteggere le nostre stesse tribù
Possiamo assaggiarlo, è sul palato
È solo un po' amaro
Portami dove andavamo
Rimani sveglio per tutto , sciogli i nostri volti
Abbiamo dimenticato come inseguirlo
Spurgare tutti i colori insieme, facendo un pasticcio
Quando lo amavamo, non lo vedevamo arrivare
Non l'abbiamo visto arrivare x2
Vedono tutte le tue promesse
Dentro tutti i tuoi miti e le tue falsità
Stiamo ancora aspettando che tu decida, perché sto perdendo tutta la mia pazienza
Portami dove andavamo
Rimani sveglio per tutto , sciogli i nostri volti
Abbiamo dimenticato come inseguirlo
Spurgare tutti i colori insieme, facendo un pasticcio
Quando lo amavamo, non lo vedevamo arrivare
Non l'abbiamo visto arrivare x2
Questa non è una guerra, questa è solo una guerra a colori
Portami dove andavamo
Rimani sveglio in tutto ciò, sciogli i nostri volti
Abbiamo dimenticato come inseguirlo
Spurgare tutti i colori insieme, facendo un pasticcio
Quando lo amavamo, non lo vedevamo arrivare.
x 2
Non lo vedevamo arrivare.
x2