Traduzione del testo della canzone Grass Is Getting Greener - Cecil Gant

Grass Is Getting Greener (originale)

Watch the moon trough the trees,
Watch the change and the breeze,
Watch the sun when day is done.
The grass is getting greener everyday.
Watch the rain when it pours,
Watch the snow when it falls,
watch the due when love calls.
The grass is getting greener everyday
And every alienation
to make the word alright
to secure a place for lovers
everything’s gonna be alright
Just watch the stars that’s in the sky
as two lovers go pass and by
with tears standing in their eyes
The grass is getting greener everyday
Honey, you know that every alienation
to try to make this whole world alright
and Honey, just watching the clouds and the stars go by
even early mornin' & night
Watch the stars that’s in the sky,
as two lovers go pass and by
The grass is getting greener everyday

Grass Is Getting Greener (traduzione)

Guarda la luna attraverso gli alberi,
Guarda il cambiamento e la brezza,
Guarda il sole quando il giorno è finito.
L'erba diventa ogni giorno più verde.
Guarda la pioggia quando diverte,
Guarda la neve quando cade,
guarda il dovuto quando l'amore chiama.
L'erba diventa ogni giorno più verde
E ogni alienazione
per rendere bene la parola
per assicurare un posto agli innamorati
tutto andra bene
Guarda le stelle che sono nel cielo
mentre due amanti passano e passano
con le lacrime agli occhi
L'erba diventa ogni giorno più verde
Tesoro, sai che ogni alienazione
per cercare di mettere a posto questo mondo intero
e Tesoro, solo a guardare le nuvole e le stelle che passano
anche la mattina presto e la notte
Guarda le stelle che sono nel cielo,
mentre due amanti passano e passano
L'erba diventa ogni giorno più verde