| So Let Thy Will Shalt Be (originale) | So Let Thy Will Shalt Be (traduzione) |
|---|---|
| Emptiness — a cold wind bearing death | Vuoto: un vento freddo che porta la morte |
| Darkness — and there is no hope at all | Oscurità — e non c'è affatto speranza |
| Cry — somewhere there and far and never-ending | Piangi: da qualche parte lì, lontano e senza fine |
| Burden — Do you still wait for changes? | Onere — Aspetti ancora i cambiamenti? |
| Hollowness — and a heart turns to stone | Vacuità — e un cuore si trasforma in pietra |
| Sunken Sun — bereavement of your worthless soul | Sunken Sun: lutto della tua anima senza valore |
| But amidst all of it there is a light | Ma in mezzo a tutto c'è una luce |
| Is this the end or new era for mankind? | È questa la fine o la nuova era per l'umanità? |
| I remember how Sun was shining over the landscapes we walked | Ricordo come il sole splendeva sui paesaggi che abbiamo camminato |
| And our spreading loud sonorous laugh filled these lands with new hope | E la nostra diffusa risata sonora riempì queste terre di nuova speranza |
| But Envy and Growing Vanity of Avaricious Gods | Ma l'invidia e la crescente vanità di dèi avari |
| Who behold us with their cruel eyes took the top over Our Sacred Love | Chi ci guarda con i suoi occhi crudeli ha preso il comando del Nostro Sacro Amore |
| Let throw them Into Darkness | Lascia che li getti nell'oscurità |
| Let make them to be apart | Facciamo in modo che si separino |
| But they don’t know how deep this feeling inside of our hearts | Ma non sanno quanto sia profondo questo sentimento dentro i nostri cuori |
| Even where eternal darkness you can see pearls of light | Anche dove l'oscurità eterna puoi vedere perle di luce |
| Oh my son — my fallen Lucifer — Hear My Voice from a heart | Oh figlio mio, il mio Lucifero caduto, ascolta la mia voce da un cuore |
| Only you and your light can lead blinded mankind by Hypocritical Gods | Solo tu e la tua luce potete guidare l'umanità accecata da divinità ipocrite |
| Let throw us into Darkness? | Gettiamoci nell'oscurità? |
| Let make us to be apart? | Facciamo in modo che siamo separati? |
| My Sunken Sun burns brighter | Il mio sole sommerso brucia più luminoso |
| Within those hollow waste lands | All'interno di quelle terre vuote e desolate |
| Oh, Venus Join me!!! | Oh, Venere Unisciti a me!!! |
| — Together WE DO REIGN!!! | — Insieme REGNIAMO !!! |
| I am touched by night I feel bliss of pain | Sono toccato dalla notte, provo la beatitudine del dolore |
| I was born in sin I can’t bear my hate | Sono nato nel peccato, non sopporto il mio odio |
| Weary hours are gone Sorrow in the past | Le ore stanche sono finite Il dolore nel passato |
| I have come to reign Rise The kingdom Rise! | Sono venuto per regnare Rise Il regno Rise! |
| My heart is filled with certitude | Il mio cuore è pieno di certezza |
| The end has come for solitude!!! | È arrivata la fine della solitudine!!! |
Traduzione del testo della canzone So Let Thy Will Shalt Be -
Data di rilascio:31.12.2013
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Divenia
Seleziona la lingua in cui tradurre: