Testi di Aún existe amor - Céline Dion

Aún existe amor (originale)

CHORUS:
Cuando te adormeces junto a mi
Entonces, no me quedan dudas
De que aun existe amor
La indecisión que hay en mi
Yo la mandaré a la luna
Para vivir contigo
La soledad de cada dia
Que entre lágrimas crecia
La alejaré de mi
Para amarte a toda costa
Para amarte a cada momento
A pesar de tanto mal que gira en torno nuestro
CHORUS:
Cuando te adormeces junto a mi
Entonces, no me quedan dudas
Dé que aun existe amor
Sé que aun existe amor
Las discusiones de los dos
Saber quien tendrá la culpa
Qué nos importa ya
En nuestro mundo eterno y grande
Carino mio nos amarémos
Mucho mucho más
Más allá de la violencia
Más allá de la locura
A pesar de tanto mal que nos separa
Cuando te adormeces junto a mi
Etonces, no me quedan dudas,
De que aun existe amor
Sé que aun existe amor
Sé que aun existe amor
Para amarte a toda costa
Para amarte cada momento
A pesar de tanto mal que gira en torno nuestro
(Chorus)

(traduzione)

CORO:
Quando ti addormenti accanto a me
Quindi non ho dubbi
Quell'amore esiste ancora
L'indecisione che è in me
La manderò sulla luna
per vivere con te
la solitudine di ogni giorno
Che tra le lacrime crebbe
La porterò via da me
Per amarti a tutti i costi
Per amarti in ogni momento
Nonostante tanto male che gira intorno a noi
CORO:
Quando ti addormenti accanto a me
Quindi non ho dubbi
Dai che l'amore esiste ancora
So che l'amore esiste ancora
Le discussioni dei due
Sapere chi sarà la colpa
cosa ci importa ora
Nel nostro mondo eterno e grande
Mia cara, ci ameremo
molto molto di più
Oltre la violenza
oltre la follia
Nonostante tanto male che ci separa
Quando ti addormenti accanto a me
Quindi, non ho dubbi,
Quell'amore esiste ancora
So che l'amore esiste ancora
So che l'amore esiste ancora
Per amarti a tutti i costi
per amarti in ogni momento
Nonostante tanto male che gira intorno a noi
(coro)