Traduzione del testo della canzone On The Grind - Cellski, Mr. C

On The Grind (originale)

It’s 94' and I’m back on the scene and my mean mug is on
Lookin at niggas mean
Maybe cause a nigga was born and raised to be a banger
When I was young the OG’s knew I was gone be a gangsta
Because I lived on the block that turned into the dope spot
Never thought a nigga would be selling white rocks
Because if I did wouldn’t be a bad ass kid
Been in the dope game since about nine or ten
At 13 a nigga was a young OG started pimpin hoes
By the age of 14, by 15 and 16 bout the age when a nigga
Got serious cause it was time to bang
In and out of juvenile all the fucking time
The only thing I do when I get out is get on my grind
Cause every time I go to the hall I go broke
You know how it is when your fucking family smokes
In and out of your room going through your drawers and shit
But I don’t really trip cause I got some other shit
Stashed in my bitch house just for the dope drought
Man-oh-man I can’t wait til I get out
Cause it’s gone be serious when a nigga hit the turf
I got a half a thang and you know it’s probably worth about
20G's and that’s all on my mind
So a nigga gotta get pumped to get on the grind
Hook:
A niggas on his g
I gotta sell d so I can get a ki
A niggas on his g
A niggas on his g
I gotta get a ki so I can be Fe'
Verse Two: Mister Cee:
Like 2Took this is strictly for my niggas getting paid
But you player haters you ain’t gettin nothing but shot and laid
In the motherfuckin dirt by a young nigga that’s
Puttin in much work
But my mind is strictly on coppin ki’s
I don’t wanna sell 20 shots all my life like some OG’s
Still running wild with that crack sack
Fuck Superfly, shit, it’s all about the New Jacks
I got two O’s in the back of my truck
Guess I spent a hunk so I can’t be punk
About my motherfuckin money cause I got a dope case
In court I got a car to fix plus a dank habit to support
Shit, I’m picking em' up breaking em' down
Kinda swiftly niggas say slow down but niggas better miss me
Catch 2Took quick for the
But your not a Bay nigga but your bout to get checked
A young niggas on his grind all the fuckin time
Everybody got their’s so why can’t I get mine
And when your selling dank all your homies wanna get
A 5 by the ten or 5 by the eighth here
And I need a new hook up for the state fair
Cause your hoe and that hoe and more hoes will be there
But a punk bitch I pay her no mind
Cause I rather be married to my mother fuckin grind
Hook
Third Verse: Cellski:
Havin things my way but I gotta hustle to make
A livin it ain’t like back in the days when everybody
Was making a killing
Making sale after sale major clientele
And everybody walking around the turf with much mail
Nowadays niggas gotta get what they can
Because there’s too many niggas trying to be the man
Back in the days a hundred dollars was a lot to me
But nowadays a nigga be thinking bout some G’s
Trying to stack what I can on a money mission
And spend this shit especially on these punk bitches
Hoes always trying to get over and cage ya
I think you better call Mr. Captain Save-A
Cause a nigga can’t play that role
Even if a nigga’s ballin outta control
I got 99 problems and a bitch ain’t one
Still trying bounce the cage with crumbs, beyatch

On The Grind (traduzione)

Sono 94' e sono di nuovo sulla scena e la mia tazza media è accesa
Guardare i negri significa
Forse perché un negro è nato e cresciuto per essere un banger
Quando ero giovane, gli OG sapevano che sarei diventato un gangsta
Perché vivevo nell'isolato che è diventato il posto della droga
Non avrei mai pensato che un negro avrebbe venduto rocce bianche
Perché se lo facessi non sarei un ragazzino cattivo
Sono stato nel gioco della droga dalle nove o dieci
A 13 un negro era un giovane OG che ha iniziato a pimpin hoes
All'età di 14 anni, a 15 e 16 anni circa l'età di un negro
È diventato serio perché era ora di sbattere
Dentro e fuori i giovani tutto il fottuto tempo
L'unica cosa che faccio quando esco è darmi da fare
Perché ogni volta che vado in corridoio vado in rovina
Sai com'è quando la tua fottuta famiglia fuma
Dentro e fuori dalla tua stanza, frugando nei cassetti e merda
Ma non inciampo davvero perché ho qualche altra merda
Nascosto nella mia casa di puttana solo per la siccità della droga
Man-oh-man, non vedo l'ora di uscire
Perché è diventato serio quando un negro ha colpito il tappeto erboso
Ho mezzo ringraziamento e sai che probabilmente ne vale la pena
20G e questo è tutto nella mia mente
Quindi un negro deve essere pompato per mettersi in gioco
Gancio:
Un negri sul suo g
Devo vendere d così posso avere un ki
Un negri sul suo g
Un negri sul suo g
Devo prendere un ki così posso essere Fe'
Verso due: Mister Cee:
Come 2Took, questo è rigorosamente per i miei negri che vengono pagati
Ma il tuo giocatore odia il fatto che non stai ottenendo nient'altro che sparato e posato
Nella fottuta sporcizia di un giovane negro che è
Mettere in molto lavoro
Ma la mia mente è rigorosamente su Coppin ki
Non voglio vendere 20 scatti per tutta la vita come alcuni OG
Ancora impazzito con quel sacco di crack
Fanculo Superfly, merda, è tutta una questione di New Jacks
Ho due O nel posteriore del mio camion
Immagino di aver speso un pezzo, quindi non posso essere punk
Riguardo ai soldi di mia fottuta madre perché ho un caso per droga
In tribunale ho avuto un'auto da riparare e un vizio da mantenere
Merda, li sto raccogliendo scomponendoli
Un po 'rapidamente i negri dicono di rallentare, ma è meglio che i negri mi manchino
Catch 2Preso veloce per il
Ma non sei un negro di Bay, ma stai per farti controllare
Un giovane negro alla sua routine tutto il fottuto tempo
Ognuno ha i suoi quindi perché non posso ottenere i miei
E quando le tue vendite sono umide, tutti i tuoi amici vogliono ottenere
A 5 per dieci o 5 per ottavo qui
E ho bisogno di un nuovo collegamento per la fiera di stato
Perché la tua zappa e quella zappa e altre zappe saranno là
Ma una stronza punk non le faccio caso
Perché preferisco essere sposato con mia madre, fottuta routine
Gancio
Terzo verso: Cellski:
Ho le cose a modo mio, ma devo fare in fretta
A livin it non è come ai tempi in cui tutti
Stava facendo un omicidio
Fare vendita post vendita clientela importante
E tutti girano per il prato con molta posta
Al giorno d'oggi i negri devono ottenere quello che possono
Perché ci sono troppi negri che cercano di essere l'uomo
Ai tempi, cento dollari erano tanti per me
Ma al giorno d'oggi un negro sta pensando ad alcune G
Sto cercando di accumulare ciò che posso in una missione di denaro
E spendi questa merda soprattutto per queste puttane punk
Zappe che cercano sempre di superarti e ingabbiarti
Penso che faresti meglio a chiamare il signor Capitan Save-A
Perché un negro non può interpretare quel ruolo
Anche se un negro è fuori controllo
Ho 99 problemi e una cagna non lo è
Sto ancora cercando di far rimbalzare la gabbia con le briciole, beyatch