Traduzione del testo della canzone Beyond Jerusalem - Cerebral Fix

Beyond Jerusalem (originale)

Wars have scarred and punished
This is our earth
God’s creation divided
By our laws
Man will take
Does not give
Death upon the cross
Look what we have learnt
Beyond Jerusalem
Abode of heaven
Beyond Jerusalem
Sins to crucifixion
Death released us
From our sins
God’s creation divided
By its sins
Man decides
Greed’s his life
Bearing no cross
For our conscience pays
Beyond Jerusalem
Abode of heaven
Beyond Jerusalem
Cycle of the heavens

Beyond Jerusalem (traduzione)

Le guerre hanno segnato e punito
Questa è la nostra terra
La creazione di Dio si è divisa
Dalle nostre leggi
L'uomo prenderà
Non dà
Morte sulla croce
Guarda cosa abbiamo imparato
Oltre Gerusalemme
Dimora del cielo
Oltre Gerusalemme
Peccati alla crocifissione
La morte ci ha liberato
Dai nostri peccati
La creazione di Dio si è divisa
Con i suoi peccati
L'uomo decide
L'avidità è la sua vita
Non porta croce
Perché la nostra coscienza paga
Oltre Gerusalemme
Dimora del cielo
Oltre Gerusalemme
Ciclo dei cieli