Traduzione del testo della canzone Let's Folk and Roll - Cernunnos

Let's Folk and Roll (originale)

I walk alone this unlucky road
With my thirsty horse
Nowhere to sleep and nowhere to go
Just a bonfire in the unknown
A Smokestack from the distance caught my attention
I ride as fast as I can
The bandits attacked my trying to stop me
So I cut off their heads
When I reached that house
They were singing a song,
A song of folk 'n roll…
(Let's folk 'n roll!)
With mead in my hand and a sword on my back
(Let's folk 'n roll!)
Here is where I’ll stay
(Let's folk 'n roll!)
Whistles and Violins sing with guitars
Let’s folk and, folk and roll!
No one can be sad
With good melodies,
Tales of you and me
(Let's folk 'n roll!)
With mead in my hand and a sword on my back
(Let's folk 'n roll!)
Here is where I’ll stay
(Let's folk 'n roll!)
Whistles and Violins sing with guitars
Let’s folk and, folk and roll!
With mead in my hand and a sword on my back
(Let's folk 'n roll!)
Here is where I’ll stay
(Let's folk 'n roll!)
Whistles and Violins sing with guitars
Let’s folk and, folk and roll!

Let's Folk and Roll (traduzione)

Percorro da solo questa strada sfortunata
Con il mio cavallo assetato
Nessun posto dove dormire e nessun posto dove andare
Solo un falò nell'ignoto
Un fumaiolo da lontano attirò la mia attenzione
Corro più veloce che posso
I banditi hanno attaccato il mio tentativo di fermarmi
Quindi ho tagliato loro la testa
Quando ho raggiunto quella casa
Stavano cantando una canzone,
Una canzone folk 'n roll...
(Facciamo folk 'n roll!)
Con idromele in mano e una spada sulla schiena
(Facciamo folk 'n roll!)
Ecco dove starò
(Facciamo folk 'n roll!)
Fischietti e violini cantano con le chitarre
Facciamo folk e, folk and roll!
Nessuno può essere triste
Con buone melodie,
Storie di te e me
(Facciamo folk 'n roll!)
Con idromele in mano e una spada sulla schiena
(Facciamo folk 'n roll!)
Ecco dove starò
(Facciamo folk 'n roll!)
Fischietti e violini cantano con le chitarre
Facciamo folk e, folk and roll!
Con idromele in mano e una spada sulla schiena
(Facciamo folk 'n roll!)
Ecco dove starò
(Facciamo folk 'n roll!)
Fischietti e violini cantano con le chitarre
Facciamo folk e, folk and roll!