Testi di Шаляй-валяй - ЧайФ

Шаляй-валяй (originale)

Не гони нас, дядя, из подъезда.
Мы не будем больше громко петь.
Мы не будем больше пить, материться и курить.
Ну, а если вдруг захочешь сам, лучше нас не приглашай.
Мы прощаемся сегодня с ним, шаляй-валяй.
До свиданья, милый друг, шаляй-валяй.
Ты уходишь как-то вдруг, шаляй-валяй.
Ты уходишь не простившись, ты уходишь невзначай,
Так до свиданья, милый друг, шаляй-валяй.
Я думал, у нас в запасе еще как минимум лет пять.
Я был просто уверен, что у нас хватит время попить пиво и поболтать.
Но, но вот я вижу твою спину, с трафаретом "Не скучай",
Стой, задержись хотя б на день, шаляй-валяй.
До свиданья, милый друг, шаляй-валяй.
Ты уходишь как-то вдруг, шаляй-валяй.
Ты уходишь не простившись, ты уходишь невзначай,
Так до свиданья, милый друг, шаляй-валяй.

(traduzione)

Non guidarci, zio, dall'ingresso.
Non canteremo più ad alta voce.
Non berremo più, imprecare e fumare.
Bene, se improvvisamente vuoi te stesso, è meglio non invitarci.
Lo salutiamo oggi, vai avanti.
Addio, caro amico, vai avanti.
Te ne vai in qualche modo all'improvviso, play-play.
Te ne vai senza salutare, te ne vai per caso,
Quindi arrivederci, caro amico, vai avanti.
Pensavo ci fossero rimasti almeno altri cinque anni.
Ero solo sicuro che avremmo avuto abbastanza tempo per bere birra e chiacchierare.
Ma, ma qui vedo la tua schiena, con lo stencil "Non annoiarsi"
Fermati, resta almeno un giorno, gioca e gioca.
Addio, caro amico, vai avanti.
Te ne vai in qualche modo all'improvviso, play-play.
Te ne vai senza salutare, te ne vai per caso,
Quindi arrivederci, caro amico, vai avanti.