Traduzione del testo della canzone One-Way Ticket - Chain Collector

One-Way Ticket (originale)

Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Touch the mirror once and a glimmer of hope
Is this real or just a dream?
When may I wake up from this pain?
Fear not, for I am here.
Im lurking in the shadows
(Growling Voice)
Tears be your only companions
They stroke your face like a ghosts hand.
Collect your one-way ticket to your destination
(Calm Voice)
Tears be your only companions
They stroke your face like a ghosts hand.
Collect your one-way ticket to your destination
Approach your resting place
Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Close your eyes now and wish yourself away
Let us leave, leave the pain behind
Drink, of your personal lethe and forget this place
Hand in hand with your shadows now walk away
Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Close your eyes now and wish yourself away
Let us leave, leave the pain behind
Drink, of your personal lethe and forget this place
Hand in hand with your shadows now walk away

(traduzione)

Nasconditi dentro te stesso, nel tuo rifugio.
Sussurra attentamente i tuoi sogni a ogni ombra nella stanza
Sempre nascosto, cercando di non respirare.
Abbraccia le loro menti perverse, come una parte naturale della vita.
Tocca lo specchio una volta e un barlume di speranza
È vero o è solo un sogno?
Quando posso svegliarmi da questo dolore?
Non temere, perché io sono qui.
Sono in agguato nell'ombra
(Voce ringhiante)
Le lacrime sono le tue uniche compagne
Ti accarezzano il viso come una mano di fantasmi.
Ritira il tuo biglietto di sola andata per la tua destinazione
(Voce calma)
Le lacrime sono le tue uniche compagne
Ti accarezzano il viso come una mano di fantasmi.
Ritira il tuo biglietto di sola andata per la tua destinazione
Avvicinati al tuo luogo di riposo
Nasconditi dentro te stesso, nel tuo rifugio.
Sussurra attentamente i tuoi sogni a ogni ombra nella stanza
Sempre nascosto, cercando di non respirare.
Abbraccia le loro menti perverse, come una parte naturale della vita.
Chiudi gli occhi ora e augura a te stesso di andartene
Lasciamoci lasciare alle spalle il dolore
Bevi, della tua lete personale e dimentica questo posto
Mano nella mano con le tue ombre, ora vai via
Nasconditi dentro te stesso, nel tuo rifugio.
Sussurra attentamente i tuoi sogni a ogni ombra nella stanza
Sempre nascosto, cercando di non respirare.
Abbraccia le loro menti perverse, come una parte naturale della vita.
Chiudi gli occhi ora e augura a te stesso di andartene
Lasciamoci lasciare alle spalle il dolore
Bevi, della tua lete personale e dimentica questo posto
Mano nella mano con le tue ombre, ora vai via