| you’ve got to pay to the piper
| devi pagare al piper
|
| ask your mama!
| chiedi a tua mamma!
|
| if you dance to the music, don’t you know
| se balli al ritmo della musica, non lo sai
|
| you’ve got to pay to the piper
| devi pagare al piper
|
| I spend my money on you--every dime
| Spendo i miei soldi per te, ogni centesimo
|
| you even told me you had a good time
| mi hai persino detto che ti sei divertito
|
| the night is through and we’re all alone
| la notte è finita e siamo tutti soli
|
| you said it’s time that you went home
| hai detto che è ora di tornare a casa
|
| you’ve been wined and dined in front of me
| sei stato bevuto e cenato davanti a me
|
| just how nice must i be?
| quanto devo essere carino?
|
| i played the tune, you dug the beat
| ho suonato la melodia, tu hai scavato il ritmo
|
| now come on, girl--be nice to me
| ora andiamo, ragazza, sii gentile con me
|
| If you dance to the music, don’t you know
| Se balli al ritmo della musica, non lo sai
|
| you’ve got to pay to the piper
| devi pagare al piper
|
| ask your mama!
| chiedi a tua mamma!
|
| if you dance to the music, don’t you know
| se balli al ritmo della musica, non lo sai
|
| you’ve got to pay to the piper
| devi pagare al piper
|
| Come on, come on, yeah
| Dai, dai, sì
|
| come on, come on, darling
| dai, dai, tesoro
|
| You say that you haven’t known me long
| Dici che non mi conosci da molto
|
| how much longer will this go on?
| per quanto tempo andrà avanti?
|
| girl, my patience is wearing thin
| ragazza, la mia pazienza si sta esaurendo
|
| i wanna be more than just a friend
| Voglio essere più di un semplice amico
|
| girl, i need some love desperately
| ragazza, ho un disperato bisogno di amore
|
| stop teasing, girl--take care of me
| smettila di prendere in giro, ragazza, prenditi cura di me
|
| i played the tune, you dug the beat
| ho suonato la melodia, tu hai scavato il ritmo
|
| now come on, girl--be nice to me
| ora andiamo, ragazza, sii gentile con me
|
| If you dance to the music, don’t you know
| Se balli al ritmo della musica, non lo sai
|
| you’ve got to pay to the piper
| devi pagare al piper
|
| ask your mama!
| chiedi a tua mamma!
|
| if you dance to the music, don’t you know
| se balli al ritmo della musica, non lo sai
|
| you’ve got to pay to the piper, oh yeah
| devi pagare al pifferaio, oh sì
|
| Come on, come on, yeah
| Dai, dai, sì
|
| come on, come on, darling
| dai, dai, tesoro
|
| I played the tune, you dug the beat
| Ho suonato la melodia, tu hai scavato il ritmo
|
| now come on, girl--be nice to me
| ora andiamo, ragazza, sii gentile con me
|
| If you dance to the music, don’t you know
| Se balli al ritmo della musica, non lo sai
|
| you’ve got to pay to the piper
| devi pagare al piper
|
| ask your mama!
| chiedi a tua mamma!
|
| if you dance to the music, don’t you know
| se balli al ritmo della musica, non lo sai
|
| you’ve got to pay to the piper
| devi pagare al piper
|
| ask your mama!
| chiedi a tua mamma!
|
| (repeat to fade) | (ripetere per svanire) |