Traduzione del testo della canzone Fake Friends - Challenge

Fake Friends (originale)

Yeah yeah gainoooo
Yeah yeah gainoooo
Challenger representing… oh welll (oh welll) bun fren killa noooww bun fren
killa now
Mek mi tell yuh bou' fren mama use to tell mi one time seh mi nuh fi trust dem
cause dem easy fi switch dawg
Mek mi tell yuh bou' friend mek mi tell yuh bou' fren oh welll oh wellll
How yuh fi do mi dis parrie?
G!
Only when yuh bruk you a call mi dawg…
yuh nuh memba one time dat a when we use to share one slice a bread…
how mean if mi tek yuh fi mi bredda dawg.
Mi neva know yuh would a change like
di weather fast.
Mi think yuh did real like leather clarks (noo) yuh wha put
shat inna mi head true man start drive benz & yuh seh ya mi fren so how yuh wha
mi fi dead (oh wellll)
But R.I.P to mi nigga dem gun salute if yuh last a fren until then if we meet
again ahh sayyy (yeah) a just love fi mi fren dem richboss bun fren killa now
dem wha mi blood run ya now jah under yuh wings man deh ya now so fren killa
cyaa come ya so.
yuh nuh see a win man a win ya now (win man a win ya now) i
sayyyyyyyyyy
Bridge:
Me bun fren killa dawg mi nuh like fren killa dawg mek we bun fren killa now we
nuh wha fren killa roun' we (we nuh wha fren kill roun' we) oh noooo oh
noooooo
Rich bossss!

Fake Friends (traduzione)

si si gainoooo
si si gainoooo
Sfidante che rappresenta... oh bene (oh bene) bun fren killa noooww bun fren
uccidi adesso
Mek mi tell yuh bou' fren mama use to dì a me one time seh mi nuh fi trust dem
causa dem easy fi switch dawg
Mek mi tell yuh bou' amico mek mi tell yuh bou' fren oh welll oh wellll
Come stai fi do mi dis parrie?
G!
Solo quando ti bruci una chiamata mi dawg...
yuh nuh memba una volta dat a quando condividiamo una fetta di pane...
quanto significa se mi tek yuh fi mi bredda dawg.
Mi neva so che saresti un cambiamento come
di tempo veloce.
Penso che tu abbia fatto davvero come i clarks in pelle (noo) eh, cosa hai messo
merda inna mi testa vero uomo inizia a guidare benz e yuh seh ya mi fren così come yuh wha
mi fi morto (oh bene)
Ma R.I.P a mi nigga dem gun saluta se durerà un fren fino ad allora se ci incontreremo
di nuovo ahh sayyy (yeah) a just love fi mi fren dem richboss bun fren killa now
dem wha mi blood run ya now jah under yuh wings man deh ya now così fren killa
yaa vieni così.
yuh nuh vedere un vincere uomo a vincere ya adesso (vincere uomo a vincere ya adesso) i
di'aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ponte:
Me bun fren killa dawg mi nuh like fren killa dawg mek noi bun fren killa ora noi
nuh wha fren killa roun' noi (noi nuh wha fren killa roun' noi) oh noooo oh
nooooo
Boss ricco!