Traduzione del testo della canzone De Su Color - Chano, Dakillah

De Su Color (originale)

Del color que te recuerdo te voy a guardar
Como el día en que te conocí
Sé que te dije que no te iba a llamar
No era el trato y lo reconocí
Hola, otra vez llamas después de hacerme mal
También te extraño aunque esto no es así
Quedamo' en que nos daríamos tiempos de pensar
Ya no sos el que yo conocí
Antes de empezar
Vamos a pensar cómo seguir
De lucecitas y poco sol
De su, su, su, su
Color, color
De la otra vida
Pero con vos
De su, su, su, su
Color, color
Cómo explicarte que ahora es otra y ya
No me sirve ni me va a servir
Y si no nos sirve para qué intentar
Una pena que termine así
Me pregunta' cosas que no quiero contestar
Sé que estás en una que yo ni
Nada es tan así, en realidad, pero es mejor alejarnos
El silencio duele sin herir
Antes de empezar
Vamos a pensar cómo seguir
De lucecitas y poco sol
De su, su, su, su
Color, color
Tu cielo en crisis
Mi flor en flor
Tu luna en piscis
Mi sol mayor
De lucecitas y poco sol
De su, su, su, su
Color, color
Nuestros momentos
De introversión
Mi rey de copas

De Su Color (traduzione)

Ti terrò lontano dal colore che ti ricordo
Come il giorno in cui ti ho incontrato
So di averti detto che non ti avrei chiamato
Non era l'accordo e l'ho riconosciuto
Ciao, mi chiami di nuovo dopo avermi ferito
Mi manchi anche tu, anche se non è così
Abbiamo convenuto che ci saremmo dati il ​​tempo di pensare
Non sei più quello che conoscevo
Prima di cominciare
Pensiamo a come continuare
Di piccole luci e poco sole
Di suo, suo, suo, suo
colore, colore
dall'altra vita
ma con te
Di suo, suo, suo, suo
colore, colore
Come spiegarti che ora lei è un'altra e basta
Non funziona per me né funzionerà per me
E se non funziona per noi, perché provare
Peccato che finisca così
Mi chiede cose a cui non voglio rispondere
So che sei in uno che nemmeno io
Niente è proprio così, davvero, ma è meglio andarsene
Il silenzio fa male senza far male
Prima di cominciare
Pensiamo a come continuare
Di piccole luci e poco sole
Di suo, suo, suo, suo
colore, colore
Il tuo cielo in crisi
Il mio fiore in fiore
la tua luna in pesci
Mi maggiore
Di piccole luci e poco sole
Di suo, suo, suo, suo
colore, colore
I nostri momenti
di introversione
il mio re di coppe