Traduzione del testo della canzone Break Your Box (Hidden Track) - Chanyeol

Break Your Box (Hidden Track) (originale)

언제부터 있었는지
익숙해져 버린걸까
마치 오래된 낡은 옷들처럼
보이지 않는 깊은 어둠 속
눈을 떠도 달라지지 않아
한 걸음씩 발걸음을 떼
쉽지 않을 걸 알지만
희미하게 흘러나오는 빛줄길 향해
달려나가 날개를 펴고 저 멀리멀리
하늘 끝에 닿을 때까지 높이 날아
Break your box (벗어던져)
Break the pressure 태워버려 다
끝이 보일 듯 보이지 않는 어둠 속
그 안에 혼자 있는 나
마치 줄에 묶여있는 개처럼
벗어날 수가 없어 왜 제자리일까
계속해서 발버둥 쳐봐도 그대로야
달려보고 싶어 저 멀리
내 숨이 닿는 곳까지
이제는 벗어나려 해
감은 눈을 뜨고 천천히
한발씩 앞을 향해 내딛는 나
저 멀리멀리 하늘 끝에 닿을 때까지
높이 날아
Break your box (벗어던져)
Break the pressure 태워버려
Break your box (벗어던져)
Break the pressure 태워버려 다

Break Your Box (Hidden Track) (traduzione)

da quando
Ti sei abituato?
come vecchi vestiti vecchi
nell'invisibile profonda oscurità
Non cambia anche se apro gli occhi
passo dopo passo
So che non sarà facile
Verso la luce debolmente fluente
Corri, spiega le ali, lontano
Vola in alto fino a raggiungere il limite del cielo
Rompi la tua scatola (buttala via)
Rompi la pressione, brucia tutto
Nel buio senza fine in vista
Sono solo in esso
come un cane al guinzaglio
Non riesco a scappare, perché sono nello stesso posto?
Anche se continuo a provare, è lo stesso
voglio correre via
fin dove può arrivare il mio respiro
prova ad uscire adesso
Apri gli occhi chiusi e lentamente
Faccio un passo avanti alla volta
Fino a raggiungere l'estremo limite del cielo
volare in alto
Rompi la tua scatola (buttala via)
Rompi la pressione, bruciala
Rompi la tua scatola (buttala via)
Rompi la pressione, brucia tutto