| Mama (originale) | Mama (traduzione) |
|---|---|
| Mama | Mamma |
| She wrote me a letter | Mi ha scritto una lettera |
| Saying she’s gonna be fine | Dicendo che starà bene |
| Please take good care of your sister | Per favore, prenditi cura di tua sorella |
| I’ll be home in three years time | Sarò a casa tra tre anni |
| Mama | Mamma |
| It seems like forever | Sembra per sempre |
| You’ve been gone since I was five | Sei via da quando avevo cinque anni |
| They say you were a good teacher | Dicono che eri un bravo insegnante |
| In the same school where I can’t survive | Nella stessa scuola in cui non posso sopravvivere |
| Mama’s a maid in London | La mamma fa la cameriera a Londra |
| I want to believe that she’s fine | Voglio credere che stia bene |
| She could be lonely in London | Potrebbe essere solo a Londra |
| I want to know why she had to go | Voglio sapere perché doveva andare |
| I need her | Ho bisogno di lei |
| I want to be near her | Voglio essere vicino a lei |
| I’ve got to be with her | Devo stare con lei |
| And see to it that we’re together once more | E fai in modo che siamo di nuovo insieme |
| My English teacher | La mia insegnante di inglese |
| She told me | Lei mi ha detto |
| She wants to be where you are | Vuole essere dove sei tu |
| Mama | Mamma |
| She’s leaving her family | Sta lasciando la sua famiglia |
| To earn all the money she wants | Per guadagnare tutti i soldi che vuole |
| London, Vancouver, or Hong Kong | Londra, Vancouver o Hong Kong |
| Governess, housekeeper, or nurse | Governante, governante o infermiera |
| What is to happen to all of us children? | Cosa accadrà a tutti noi bambini? |
| With mothers who travel so far | Con le madri che viaggiano così lontano |
| Mama’s a maid in London | La mamma fa la cameriera a Londra |
| I want to believe that she’s fine | Voglio credere che stia bene |
| She could be lonely in London | Potrebbe essere solo a Londra |
| I want to know why she had to go | Voglio sapere perché doveva andare |
| I need her | Ho bisogno di lei |
| I want to be near her | Voglio essere vicino a lei |
| I’ve got to be with her | Devo stare con lei |
| And see to it that we’re together once more | E fai in modo che siamo di nuovo insieme |
| Once more… | Ancora una volta… |
Traduzione del testo della canzone Mama -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:30.04.2008
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: