Traduzione del testo della canzone Hate - Charisma.com

Hate (originale)

Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
Greedy, strong
Trying to show off
Wanting to see the sights of Italy
I worry about it just a little bit
«Sigh…» I’ve retired
A bright red ruby
You’re impossible, ripping off the whole town
Watch out enemy
Completely bound hand and foot
Call it «cute~» — that’s the principle
That’s the rule of the boom
Just like a beautiful fool
Wake up!
Is being human the same as perfection?
Look over there, conceal the dark in your eyes
The swift engine puffs along
As you are swelling with yellow-green blood
Pull the rope here and there, counting
1, 2, 3, next tune
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
The atmosphere is juicy
A tricky, instant queen
A freaky show hammering down a stake
It’s the same rhythm, up and down
Your bow your head, but you’re just being flashy
If you come across bad things, your stomach rumble, rumble, rumbles
This feeling specially strains you, making you cry
It’s big, yeah, and it’s elegant
But it’s your utopia
Hey yo, what’s up baby?
How do you know the only style?
The miserable system
Truth is, it’s more vulgar!
Know me?
Hey yo, what’s up baby?
How you know the only style?
You wanna be that kid
You wanna be that kid
Since you can’t, just try your best!
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool

Hate (traduzione)

Proprio come, fai attenzione ai nemici
Non credo che vincerò
Non c'è altra scelta che rinunciare?
Chi sei?
Proprio come fare dei nemici
Non credo che perderò, non mi arrenderò
Sei cool, ma sciocco
Proprio come, fai attenzione ai nemici
Non credo che vincerò
Non c'è altra scelta che rinunciare?
Chi sei?
Proprio come fare dei nemici
Non credo che perderò, non mi arrenderò
Sei cool, ma sciocco
Avido, forte
Cercando di mettersi in mostra
Volendo vedere i luoghi d'interesse dell'Italia
Mi preoccupo solo un po'
«Sigh...» Sono andato in pensione
Un rosso rubino brillante
Sei impossibile, derubando l'intera città
Attento nemico
Mani e piedi completamente rilegati
Chiamalo «carino~» — questo è il principio
Questa è la regola del boom
Proprio come un bello stupido
Svegliati!
L'essere umano è uguale alla perfezione?
Guarda laggiù, nascondi il buio nei tuoi occhi
Il veloce motore sbuffa
Come ti stai gonfiando di sangue giallo-verde
Tira la corda qua e là, contando
1, 2, 3, brano successivo
Proprio come, fai attenzione ai nemici
Non credo che vincerò
Non c'è altra scelta che rinunciare?
Chi sei?
Proprio come fare dei nemici
Non credo che perderò, non mi arrenderò
Sei cool, ma sciocco
Proprio come, fai attenzione ai nemici
Non credo che vincerò
Non c'è altra scelta che rinunciare?
Chi sei?
Proprio come fare dei nemici
Non credo che perderò, non mi arrenderò
Sei cool, ma sciocco
L'atmosfera è succosa
Una regina difficile e istantanea
Uno spettacolo stravagante che batte una posta in gioco
È lo stesso ritmo, su e giù
Pieghi la testa, ma sei solo appariscente
Se ti imbatti in cose brutte, il tuo stomaco brontola, brontola, brontola
Questa sensazione ti mette a dura prova, facendoti piangere
È grande, sì, ed è elegante
Ma è la tua utopia
Ehi, come va, piccola?
Come conosci l'unico stile?
Il sistema miserabile
La verità è che è più volgare!
Mi conosci?
Ehi, come va, piccola?
Come conosci l'unico stile?
Vuoi essere quel ragazzo
Vuoi essere quel ragazzo
Dal momento che non puoi, fai del tuo meglio!
Proprio come, fai attenzione ai nemici
Non credo che vincerò
Non c'è altra scelta che rinunciare?
Chi sei?
Proprio come fare dei nemici
Non credo che perderò, non mi arrenderò
Sei cool, ma sciocco
Proprio come, fai attenzione ai nemici
Non credo che vincerò
Non c'è altra scelta che rinunciare?
Chi sei?
Proprio come fare dei nemici
Non credo che perderò, non mi arrenderò
Sei cool, ma sciocco